ТВОИХ БРАТЬЕВ на Чешском - Чешский перевод

• tvé bratry
• tvých bratrů
• tvoji bratři

Примеры использования Твоих братьев на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твоих братьев.
Pro tvé bratry.

За твоих братьев!
Na tvé bratry.

Для тебя и твоих братьев.
Ty a tvoji bratři.

У твоих братьев кто-то есть?
Tvoji bratři mají vztahy?

Типа твоих братьев?
Jako tvojí bratři?

Он был одним из твоих братьев.
Byl to jeden z tvých bratrů.

Кто из твоих братьев пошел учиться?
Kdo z tvých bratrů chodil do školy?

Кто убил твоих братьев?
Kdo zabil tvé bratry?

В Грите сидят друзья твоих братьев.
V Greetu mají tvoji bratři přátele.

Он один из твоих братьев.
Je jeden z vašich bratrů.

Извини, что побеспокоил твоих братьев.
Promiň, že to rozrušilo tvé bratry.

А как насчет твоих братьев по работе, а?
A co tvoji bratři v terénu, co?

Таня, мы видели твоих братьев.
Tanyo, viděli jsme tvé bratry.

Так вот почему кланы похитили твоих братьев?
Proto klany unesly tvé bratry?

Я видел нескольких твоих братьев в храме.
Viděl jsem několik tvých bratří v chrámu.

Кажется Эйприл запала на твоих братьев.
Myslím, že April je zamilovaná do tvého bratra.

Во имя всех твоих братьев, Услышь мою молитву.
Ve jménu všech tvých bratrů slyš mou modlitbu.

Не дай им убить его, как твоих братьев!
Nedovol, aby ho zabili jako tvé bratry!

Тебя и всех твоих братьев и сестер из семьи животных.
Tebe a všechny tvé bratry a sestry ve zvířecí rodině.

Убили твоих родителей, твоих братьев.
Zabili tvé rodiče. Zabili tvé bratry.

Я убил твоих братьев в тот день, когда помахал вам рукой.
Zabil jsem tvé bratry ten den, když jsem to nechal být.

Я похоронил твою мать, твоих братьев.
Pohřbil jsem tvou matku i tvé bratry.

Вообще-то, у меня могли сохраниться первые комочки твоих братьев.
Myslím, že možná mám první zvratky tvých bratrů.

Я так и вижу Марко и твоих братьев в костюмах из сирсакера.
Stále vidím Marca a tvoje bratry jak nosí takovéhle sako.

У нас есть новости с севера… касающиеся твоих братьев.
Máme zprávy ze Severu. Ohledně tvých bratrů.

Мне жаль тебя и твоих братьев. Ведь ваша мама- ведьма.
Je mi tebe a tvejch bráchů fakt líto, když je máma čarodějnice.

Создам спрос и предложение на тебя, твоих братьев и сестер.
Vytvořím nabídku i poptávku pro tebe, tvé bratry a sestry.

Уверяю тебя, мы придумаем другой способ найти твоих братьев.
Ujišťuju tě, že přijdeme na jiný způsob, jak tvé bratry zachránit.

Неудивительно, что духи твоих братьев никогда не приходят тебя навестить. Ты только послушай себя.
Není divu, že duše vašich bratrů vás nikdy nenavštívily.

Твои ноги прибавили тебе силу, которой нет даже у твоих братьев.
Tvoje nohy ti daly sílu, sílu, kterou nemají ani tvoji bratři.