MELDE DICH на Русском - Русский перевод

• зарегистрируйтесь
• свяжись
• позвони
• докладывай

Примеры использования Melde dich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Melde dich bei mir.
Позвони мне.

Frolich, melde dich.
Фролек, докладывай!

Melde dich bei Hope.
Свяжись с Хоуп.

Also füll' das aus und melde dich morgen.
Так заполни анкету и приходи завтра.

Ich melde dich.
Я доложу о тебе.

Noch so einen und ich melde dich.
Еще одно такое письмо, и я пожалуюсь на тебя.

Melde dich in 1 Stunde.
Позвони через час.

Halte Abstand und melde dich alle 15 Minuten.
Держи дистанцию и звони каждые 15 минут.

Melde dich für die Prüfung an.
Зарегистрируйся на экзамен.

Ich muss auflegen, melde dich bei deinem Dad, ok?
Мне пора, созвонись с папой, хорошо?

Melde dich, wenn Cameron da ist.
Сообщи, когда придет Кэмерон.

Falls du etwas brauchst, melde dich hier.
Если понадобиться что-нибудь, вот, позвоните.

Ich melde dich.
Я выписываю тебе замечание.

Melde Dich von Deinen Konten ab.
Выходить из своих учетных записей.

Okay, aber melde dich bei jeder Station.
Ладно, но докладывай о каждом своем шаге.

Melde dich, sobald du etwas brauchst.
Позови, если что-то понадобится.

Freut mich. Melde dich, wenn du etwas brauchst.
Дай мне знать, если тебе потребуется что-то еще.

Melde dich in ein paar Stunden bei mir.
Свяжись со мной через несколько часов.

Na gut, melde dich bei Leutnant Peacock.
Хорошо, подойдите к лейтенанту Пикоку.

Melde dich in weniger als 1 Minuten an.
Зарегистрируйтесь менее, чем за 1 минуту.

Melde dich als medizinische Fachkraft an.
Зарегистрироваться как Медицинский Работник.

Melde Dich mit Deinem Anwendernamen und Passwort von IPVanish an.
Войдите с помощью ваших логина и пароля от IPVanish.

Melde Dich mit Deinem Benutzernamen und Passwort für IPVanish an.
Войдите с помощью ваших логина и пароля от IPVanish.

Melde dich bei der App an und verbinde dich mit einem Server in den USA.
Войдите в приложение и подключитесь к американскому серверу.

Melde dich sofort bei Prinzessin Kleopatra und befolge ihren Befehl!
Пуло, немедленно нанеси визит принцессе Клеопатре и исполни все ее приказания!

Melde dich bei mir, wenn du kommst und melde dich, wenn du gehst.
Регистрируйся, когда придешь сюда, регистрируйся, когда будешь уходить.

Melde dich an und hilf anderen Betroffenen in deiner Nähe.
Свяжитесь с другими людьми и помогите тем, кто разделяет ваше состояние и находится недалеко от вас.

Bitte melde dich bei deinem Babysitting-Job krank und verkrieche dich im Bett.
Пожалуйста, скажись больной на своей работе нянькой и завались в постель.

Melde Dich bei ZenMate und wähle einen Server, mit dem Du Dich verbindest.
Войдите в учетную запись ZenMate и выберите сервер, к которому хотите подключиться.

Как использовать "melde dich" в предложении

Melde dich jetzt bei Neobet an!

Dann melde Dich einfach direkt an!

Melde Dich nicht mehr bei ihm.

Melde dich doch an, werde Mitglied.

Melde Dich für ein massgeschneidertes Angebot.

Melde dich dazu gerne bei uns.

Melde dich sehr gerne bei uns.

Melde dich casino reef club an.

Dann melde dich bei unserem Support!

Melde Dich auf jeden Fall an.