MOBILITÄT на Русском - Русский перевод

• мобильность
• подвижность
• физическими
• транспорт
• мобильности
• мобильностью
• подвижности

Примеры использования Mobilität на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist perfekt für Mobilität.
Он идеально подходит для движения.

Mobilität, Zellaktivität, das ganze Zeug.
Подвижность, клеточная активность.

Ich denke, etwas hat seine Mobilität beeinträchtigt.
Думаю, что-то сказывается на его мобильности.

Mobilität; Gehen Sie, wohin Ihr Geschäft Sie mit neuen Windows nimmt.
Подвижность; Пойдите куда ваше дело принимает вас с новым Виндовс.

Autos könnten ein Service werden und uns in Zukunft Mobilität sichern?
Могут ли автомобили в будущем стать услугой и обеспечивать перемещение?

Verbesserte Mobilität in den Sehnen, in den Ligamenten und in den Gelenken.
Улучшенная подвижность в сухожилиях, лигаментах и соединениях.

Das Handy garantiert sofortigen Zugang zum Internet und noch mehr Mobilität.
Гарантирует мгновенный доступ в интернет и еще большую мобильность.

Mobilität In Übereinstimmung mit Standard In Übereinstimmung mit Standard.
Подвижность В соответствии с стандартом В соответствии с стандартом.

Terrasse, Lieferung, 100% Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Терраса, Увезти, 100% доступ для людей с ограниченной мобильностью.

Wie gehen wir mit Dingen wie Mobilität um? Wie kann Licht in diesem Fall helfen?
Как мы справимся с такими вещами как мобильность? И как свет может помочь в этом?

Einige Zimmer sind auch für Gäste mit eingeschränkter Mobilität geeignet.
Некоторые номера подходят для размещения гостей с ограниченными физическими возможностями.

Im zweiten Schritt wurde Mobilität hinzugefügt, dabei befand sich der Bildschirm auf einer beweglichen Basis.
Следующая добавляла мобильности- экран на подвижной основе.

Bugs unterscheiden sich von Kakerlaken in einem breiteren und runderen Körper und niedrigerer Mobilität.
От тараканов клопы отличаются более широким и круглым телом и меньшей подвижностью.

Weil er daran glaubte, dass Mobilität Freiheit und Fortschritt mit sich bringt.
Все по причине веры в мобильность как в нечто, олицетворяющее свободу и прогресс.

Junkrat konnte schon immer hervorragend Gebiete kontrollieren, Dienerwellen beseitigen und hat auch viel Mobilität.
Крысавчик всегда был силен в контроле зон, удержании линий и мобильности.

Bietet gesteigerte Mobilität, sofortiges Verarzten auf dem Schlachtfeld… und direkte Nervensystemverbindung.
Повышенная мобильность, авторемонт в боевых условиях, прямой нейроинтерфейс.

Des Weiteren bietet das Hotel auch Einrichtungen für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.
Во всех номерах предоставляется Wi- Fi. Отель подходит для гостей с ограниченными физическими возможностями.

Mobilität- Jeder vergebene Punkt erhöht die Feldzugsgeschwindigkeit der Armee um 0.2% und jede Missionsdauer um 1.
Мобильность- каждое очко увеличивает скорость армии на, 2% и скорость выполнения заданий на 1.

Das heißt, die zwei Hauptaspekte- Mobilität und Nachhaltigkeit- werden immer wichtiger für Städte.
Это в большинстве случаев означает решение двух проблем: мобильность и устойчивость( развития)- они становятся очень важными для городов.

Der HAMILTON-C1 vereint hohe Leistung mit Flexibilität, einfacher Bedienung und maximaler Mobilität.
Аппарат ИВЛ HAMILTON- C1 отличается высокой производительностью, универсальностью, простотой в использовании и максимальной мобильностью.

Es stellt sich heraus, dass wenn man Mobilität hinzufügt- die Fähigkeit, um den Tisch herum zu rollen- dass man dann einen etwas höheren Anstieg sieht.
Оказвается, что добавляя мобильности- возможности перемещаться по столу- вы получаете небольшой прирост.

Da sich das Stadthaus über 3 Etagen erstreckt und es keinen Aufzug bietet, eignet es sich möglicherweise nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Так как в 3- этажном таунхаусе нет лифта, он может не подойти для размещения гостей с ограниченными физическими возможностями.

Soziale und politische Mobilität werden extrem eingeschränkt, und die Gesellschaft verlagert sich von der Produktion auf den Konsum.
Социальная и политическая мобильность становятся чрезвычайно ограниченными, и общества переходят от производства к потреблению.

Bitte beachten Sie, dass das Apartment nur über eine Wendeltreppe zugänglich und daher möglicherweise für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet ist.
В номера гостевого дома можно попасть только по винтовой лестнице, поэтому они могут не подходить для гостей с ограниченными физическими возможностями.

Wie die meisten Probleme in Entwicklungsländern ist Mobilität keine Frage des Geldes oder der Technologie, sondern der Gleichstellung, der Gerechtigkeit.
Транспорт, как и большинство других проблем развивающихся стран,- более, чем вопрос денег или технологий; это вопрос равенства, справедливости.

Soziale Mobilität, Dinge, die uns wirklich wichtig sind, körperliche Gesundheit, soziales Vertrauen, all das geht den Bach hinunter, wenn die wirtschaftliche Ungleichheit steigt.
Социальная мобильность, дорогие нам вещи и люди, физическое здоровье, социальное доверие- все это ухудшается, когда уровень неравенства возрастает.

Da sich das Stadthaus über 3 Etagen erstreckt und es keinen Aufzug bietet, eignet es sich möglicherweise nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Обратите внимание, что номера отеля расположены на третьем и четвертом этажах здания без лифта, что может не подходить для людей с ограниченными физическими возможностями.

Weil sie in ihrer Mobilität eingeschränkt sind oder Ruhe und Behaglichkeit bevorzugen, verbringen viele ältere Menschen den größten Teil ihres Tages im Innenraum.
Многие пожилые люди, ограниченные в своей мобильности или предпочитающие покой и удобство, проводят большую часть дня в четырех стенах.

Der HAMILTON-C1 vereint maximale Mobilität mit hoher Leistung und Flexibilität und ist somit der ideale Begleiter Ihrer langzeitbeatmeten Patienten.
Аппарат ИВЛ HAMILTON- C1 отличается универсальностью, максимальной мобильностью и высокой производительностью, благодаря чему он идеален для длительной искусственной вентиляции легких.

Falls Sie ein Zimmer für Menschen mit eingeschränkter Mobilität buchen möchten, hinterlassen Sie bei der Buchung Ihres Zimmers bitte einen Kommentar oder kontaktieren Sie die Unterkunft.
Если вы хотите забронировать номер для гостей с ограниченными физическими возможностями, пожалуйста, укажите это в поле для особых пожеланий при оформлении бронирования или сообщите администрации отеля напрямую.