MUSST MICH на Русском - Русский перевод

• должен меня
• мне нужно
• придется меня
• обязана меня
• должна меня
• должна мне
• нужно меня
• должен мне
• мне нужен

Примеры использования Musst mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du musst mich retten!
Ты должен меня спасти!

John, ich weiß, was Harold sagte, aber du musst mich treffen.
Джон, я помню, что сказал Гарольд. Но ты мне нужен.

Du musst mich verstehen.
Ты должна меня понять.

Danke schön, ich weiß das zu schätzen, aber du musst mich nicht ernähren.
Спасибо, я ценю это, но ты не обязана меня кормить.

Du musst mich anhören!
Ты должен меня послушать!

Aber du musst mich anhören.
Но ты должна меня выслушать.

Du musst mich zurückverwandelt.
Ты должен меня обратить.

Bart, du musst mich töten.
Барт, тебе придется меня убить.

Du musst mich gehen lassen!
Ты должен меня отпустить!

Aber du musst mich begnadigen.
Но ты должна меня помиловать.

Du musst mich vergessen, und anfangen, an sie zu denken.
Ты должен меня забыть… И вспомнить о ней.

Aber du musst mich gehen lassen.
Но ты должен меня отпустить.

Du musst mich jetzt deiner neuen Freundin vorstellen.
Ты должен меня познакомить со своей новой девушкой.

Aubrey, du musst mich noch einen Meter runterlassen.
Обри, мне нужно, чтобы ты опустил меня вниз, хотя бы еще на метр.

Du musst mich das machen lassen.
Ты должна мне это позволить.

Du musst mich anbinden.
Тебе придется меня привязать.

Du musst mich nicht decken.
Ты не обязана меня защищать.

Du musst mich aufschneiden.
Тебе придется меня разрезать.

Du musst mich zuerst fangen!
Сначала тебе придется меня поймать!

Du musst mich teilhaben lassen, Carrie.
Ты должна мне довериться, Кэрри.

Du musst mich hierbei unterstützen.
Ты должна мне помочь с этой работой.

Du musst mich zum Arzt fahren.
Мне нужно, чтобы ты отвез меня к доктору.

Du musst mich zur Schule fahren.
Мне нужно, чтобы ты отвез меня в школу.

Du musst mich bei Ellie decken.
Ты мне нужен, чтобы прикрыть меня от Элли.

Du musst mich lieben, ich brauche es.
Ты должен меня любить, мне нужна любовь.

Du musst mich heiraten, wenn wir ein Baby bekommen.
Мне нужно только твое слово. Обещание жениться, если будет ребенок.

Du musst mich um 8:00 zur Newtown Station bringen.
Мне нужно, чтобы ты отвезла меня на станцию Ньютаун в восемь.

Aber du musst mich unbedingt anrufen, und zwar so schnell wie möglich.
Но ты должен мне перезвонить. Перезвони мне как можно быстрее.

Marie, du musst mich loslassen, sonst kann ich meine Arbeit nicht tun.
Мари, тебе нужно меня отпустить, иначе я не смогу завершить начатое.

Du musst mich mit jemandem in Kontakt bringen, der Vorratsgesellschaften verkauft.
Мне нужно, чтобы ты свел меня c тем, кто продает шельфовые компании.