MUSSTE SIE на Русском - Русский перевод

Наречие
она должна
sie muss
sie sollte
sie schuldet
sie wollte
darf sie
нужно
muss
brauche
sollten
will
nötig
benötigen
была вынуждена их
musste sie
пришлось ее
musste sie
ей приходилось
заставили ее
ей надо

Примеры использования Musste sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Deshalb musste sie sterben.
Значит она должна умереть.
Musste sie es tun?
Ей надо было это сделать?
Schätzchen, Doc musste sie aufhalten.
Милая, Доку пришлось ее остановить.
Ich musste sie hier wegbringen.
Мне нужно выбраться от сюда.
Люди также переводят
Nun, es tut mir leid, aber ich musste sie feuern.
То ж, сожалею, но мне пришлось ее уволить.
Ich musste sie sedieren.
Мне пришлось ее усыпить.
Unsere Verteidigung musste sie zerstören.
Наша защитная система была вынуждена их уничтожить.
Ich musste sie behalten.
Меня заставили ее оставить.
Meine Beine steckten fest und ich musste sie rausschaffen.
Мне зажало ногу, и мне пришлось ее освобождать.
Ich musste sie feuern.
Уже нет. Мне пришлось ее уволить.
Und als sie fertig war, da musste sie sich ausruhen.
А когда она закончила, ей пришлось уехать в далекие края.
Was musste sie ihm sagen?
Что она должна была сказать ему?
Louis sollte eine Frau ficken, aber wegen euch musste sie bluten!
Чтобы Луис трахнулся, но ничего не вышло. И вы заставили ее истекать кровью!
Warum musste sie sterben?
Почему она должна была умереть?
Ich musste sie feuern, weil ich ihren bescheuerten Hundeblick nicht mehr sehen konnte.
Мне пришлось ее уволить, чтоб она перестала строить мне глазки целыми днями.
Und schließlich musste sie mit mir reden.
В конце концов, ей пришлось поговорить со мной.
Also musste sie hübsch sein. Sie musste clever sein.
Она должна быть красивой, должна быть умной.
Wenige Tage später musste sie nach Paris zurück.
И потом ей надо было лететь обратно в Париж через несколько дней.
Ich musste sie entlassen und blieb ihnen noch Geld schuldig.
Я был вынужден их уволить- и все еще остался должен им.
Die anderen beiden Angestellten musste sie entlassen, sie waren eifersüchtig.
Ей пришлось избавиться от двух других сотрудниц, которые завидовали ей..
Ich musste sie töten, weil sie mich verraten wollte.
Я должна ее убила, потому что она хотела меня заложить.
In ihrer Oberschule musste sie es ins Englische übersetzen.
Ей приходилось переводить свои мысли на английский в средней школе.
Ich musste sie alle verkaufen.
Я была вынуждена их все продать.
Wieso musste sie sterben?
Почему она должны была умереть?
Dann musste sie die Kleidung wegwerfen.
Потом она должна была выбросить одежду.
Daraufhin musste sie den Hof verlassen.
И она должна была покинуть двор.
Warum musste sie das sagen?
Зачем нужно было это говорить?
Darum musste sie verschwinden.
Поэтому ей пришлось уехать.
Wie Orpheus musste sie das Schattenreich verlassen, ohne zurückzuschauen.
Как Орфей, она должна покинуть мир теней, не оглядываясь.
Результатов: 87, Время: 0.0705

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский