Примеры использования Sie sollte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie sollte es wissen.
Ей следует знать.Also, was auch immer passiert, sie sollte uns direkt dahin führen.
Поэтому, что бы ни происходило, она должна привести нас прямо к этому.Sie sollte mehr essen.
Ей надо больше есть.Ich dachte nur, sie sollte wissen, was für ein tolles Geschäft du hast.
Я просто подумала, что она должна знать какой у тебя отличный бизнес.Sie sollte das sehen.
Люди также переводят
Gar nicht. Sie sollte aufpassen, dass ihr nichts geschieht.
Ей надо позаботится о себе, вот что Sie sollte hierbleiben.
Ей лучше остаться здесь.Sie sollte etwas bedeuten.
Это должно что-то значить.Sie sollte ihn heiraten.
Ей следует выйти за него замуж.Sie sollte bei mir bleiben.
Ей следует остаться со мной.Sie sollte jemand neuen finden.
Ей нужно кого-нибудь найти.Sie sollte uns unbedingt beitreten.
Ей нужно к нам присоединиться.Sie sollte ihren Frauenarzt fragen.
Ей стоит посоветоваться с ее врачом.Sie sollte sich rasch was Neues suchen.
Ей лучше найти новую пьесу и побыстрее.Sie sollte warten, wie ich es getan habe.
Ей нужно было подождать, как сделала я.Sie sollte was Frecheres, Farbigeres tragen.
Ей нужно одеть что-то более броское.Sie sollte mit besseren Menschen dinieren.
Ей стоит тщательнее выбирать, с кем обедать.Sie sollte überhaupt nicht arbeiten.
Я не хочу, чтобы она работала в принципе.Sie sollte wissen, wie es ihrer Mutter geht.
Ей нужно знать, что происходит с ее матерью.Und sie sollte wissen, dass ich alle Trümpfe halte.
Ей стоит знать, что все козыри у меня.Sie sollte eine zweite Karriere am Broadway erwägen.
Ей стоит задуматься о карьере на Бродвее.Sie sollte von der Originalen nicht zu unterscheiden sein.
Это должно было быть неотличимо от оригинала.Sie sollte nicht allein zurücklaufen, wissen Sie. .
Не уверен, что ей стоит идти пешком одной.Nein. Sie sollte jeden Moment von ihrem Spa-Besuch zurück kommen.
Нет, она должна вернуться из спа в любой момент.Sie sollte in Cambaluc bleiben, wie Chabi es befohlen hatte.
Она должна была остаться в Ханбалыке. По приказу Чаби.Sie sollte uns einfach mit Chirurgierobotern ersetzen.
На самом деле, ей надо было заменить нас роботами- хирургами.Sie sollte Ihnen danken, anstatt sauer auf Sie zu sein.
Ей следует благодарить, а не злиться на вас.Sie sollte sich in mich verlieben, genauso wie ich mich in sie. .
Она должна была влюбиться в меня также, как я в Sie sollte sagen, was sie weiß, aber das hat sie nicht.
Ей следует говорить то, что Sie sollte am trockenen und gelüfteten Lager mit normaler Temperatur gehalten werden.
Она должна быть сдержана на сухом и провентилированном складе с нормальной температурой.
