Примеры использования Nervosität на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nervosität ist gut.
Entschuldigt meine Nervosität.
Nervosität vor der Hochzeit ist normal.
Всего лишь обычные нервы перед свадьбой.Verzeihen Sie meine Nervosität.
Lindert Nervosität und Angstzuständen;
Успокаивает нервозность и беспокойство государств;Ein Offizier bemerkte meine Nervosität.
Один офицер заметил мою нервозность.Avocado-Combat Stress, Nervosität und Schlaflosigkeit.
Авокадо бой стресса, нервозность и бессонница.Heute Abend hat hier jeder Grund zur Nervosität.
Er fühlt meine Nervosität und er hat nicht zugenommen.
Du musst Dr. House entschuldigen. Er verwechselt Unreife mit Nervosität.
Простите доктора Хауса, он путает инфантильность с остроумием.Denn da ist Romantik und Nervosität… Und die Person die man liebt.
То есть, вот романтическое волнение, а вот человек, которого ты любишь.Es ist hart, eine starke Frau wie Maura so zu sehen, so… gelähmt vor lauter Angst und Nervosität.
Er kam zu mir aufgrund von Nervosität und damit zusammenhängender Schlaflosigkeit.
Он пришел ко мне с жалобами на повышенную возбудимость и связанную с этим бессонницу.Es wurde als eine Art von Angst betrachtet, weil Obsessionen,die aus Ängsten oder beunruhigenden Gedanken entstanden, Nervosität verursachten.
Он считался своего рода беспокойства, потому что навязчивые идеи,возникающие страхи или болезненной мысли вызвало нервозность.Die Jungs dürfen ihre Nervosität mit Trinken besänftigen, aber wir müssen dem Tag nüchtern entgegentreten.
Мужчины пьют, чтобы успокоить свои нервы. но мы должны быть в этот день трезвыми как стеклышко.Beide sind richtig ist, mit der Kritik und Traurigkeit zu stoppen und Nervosität ist rechts mit dem Geld zu stoppen.
Они оба права, останавливаться на критике и грусть и нервозность прав останавливаться на деньги.Es ist ihre Angst oder die damit verbundene Nervosität, die sie zwingt, die Dringlichkeit bei der Durchführung dieser sich wiederholenden Rituale oder Routinen zu spüren.
Это их беспокойство или связанные нервозность, что заставляет их чувствовать себя настоятельную необходимость в выполнении этих повторяющихся ритуалов или процедуры.Ich kann mich gut daran erinnern, da ich nicht viele Erleuchtungen habe.(Lachen)Ich musste nur ein Lied über meine Nervosität schreiben.
Я помню это очень хорошо, потому что не так часто испытываю озарения.( Смех) Все,что я должен был сделать,- написать песню о своей нервозности.Asiatische Länder verfolgen mit zunehmender Nervosität, wie die Demokraten eine Neuverhandlung der NAFTA vorschlagen.
Азиатские страны наблюдают с растущим беспокойством по мере того, как демократы предлагают пересмотреть НАФТА.Es wird nicht bei kranken oder genesenden Tieren angewendet und kann in gesunden Fällen in seltenen Fällen Allergien,Erbrechen, Nervosität und Dermatitis verursachen.
Не применяется для больных или выздоравливающих животных, а у здоровых в редких случаях может вызывать аллергию,рвоту, нервозность и дерматиты.Damals verursachten Finanzinnovationen Unsicherheit und Nervosität, setzten aber auch einen wichtigen und nutzbringenden Lernprozess in Gang.
Во время этих кризисов финансовые новшества вызвали неопределенность и нервозность, но и положили начало очень важному и полезному образовательному процессу.Beenden Sie die Einnahme und konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie Schlaflosigkeit, Nervosität, Schwindel, Kopfschmerzen, Herzklopfen oder Kribbeln erleben.
Прекратите использование и обратитесь к врачу, если вы испытываете бессонницу, нервозность, головокружение, головную боль, учащенное сердцебиение или покалывания.Die allgemeinsten Nebenwirkungen umfassen Kopfschmerzen, Verdauungsstörung, Nervosität, Schlaflosigkeit, Ruhelosigkeit und in einigen Fällen das Gefühl der Überanregung gefolgt„vom Gehirnnebel“.
Самые общие побочные эффекты включают головные боли, расстройство желудка, нервозность, инсомнию, неугомонность и в некоторых случаях чувство сверх- стимулирования следовать« туманом мозга».Dieses Mittel ist besser geeignet für Symptome zur Linderung von Stress oder Nervosität, Aufmerksamkeitsstörungen und kurzfristige Linderung von unfreiwilligen nervöse Tics.
Это средство больше подходит для симптомы для снятия стресса или нервного напряжения, проблемы внимания и кратковременное облегчение от недобровольного Nun denn, die ansteigenden Energielevel auf der Erde erzeugen eine Vielzahl körperlicher, mentaler oder emotionaler Anomalien, wie Schmerzen, Gefühlsschwankungen,Impulsivität, Nervosität, Verwirrung, Müdigkeit, Vergesslichkeit, Brustenge, Depressionen, Schwindel, Ausschläge, Sodbrennen, Verstopfung, Durchfälle oder allgemeine Schwäche. Wenn ein Körper geschwächt ist, dann ist er anfälliger für diese Zustände.
Сейчас очень высокие энергии на Земле порождают различные физические, ментальные и эмоциональные аномалии, такие как перепады настроения,импульсивность, нервозность, замешательство, усталость, забывчивость, сжатие в области груди, депрессия, тошнота, сыпь, изжога, запор, диарея и общая слабость.
