NICHT IHR KIND на Русском - Русский перевод

не ваш ребенок
nicht ihr kind
nicht ihr baby

Примеры использования Nicht ihr kind на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Bin nicht ihr Kind.
Я же не ее дочь.
Du wusstest schon immer, dass du nicht ihr Kind bist.
Ты всегда знал, что ты не их сын.
Sie sagten, sie sei nicht Ihr Kind und beschuldigten sie des Betrugs.
Вы сказали ей, что она не ваша дочь, а потом обвинили ее в надувательстве.
Du bist nicht länger meine Mutter, aber ich bin auch nicht ihr Kind.
Ты мне больше не мать, но я и не ее дитя.
Er ist nicht ihr Kind.
Он не ее сын.
Wie sagt man Eltern, dass das Kind, das sie großgezogen haben, nicht ihr Kind ist?
Как сказать родителям, что ребенок, которого они воспитывают что он на самом деле не их ребенок?
Ich bin nicht Ihr Kind.
Я не их ребенок.
Schützen Sie Ihre am häufigsten verwendeten Anwendungenund stellen Sie sicher, niemand sonst auf sie zugreifen kann- nicht Ihr Kind oder sogar einen Eindringling.
Защита наиболее используемых приложений и убедитесь,что никто другой не может получить доступ к ним- не вашему ребенку или даже злоумышленнику.
Ich bin nicht Ihr Kind.
Я не ваш ребенок.
Sie wissen nicht, ihr Kind zu benehmen grundlegende Weisheit hat einen vierten Grades, aber sie weiß nicht, wie man an einem Tag verhalten.
Не знаю своего ребенка вести себя основных мудрости имеет четвертую степень, но она не знает, как вести себя в день.
Sag mir das das nicht ihr Kind ist.
Скажите мне, что это не ваш сын.
Damit so eine Frau nicht ihr Kind hinträgt, um es auf der Hühnerstange vom Schreikrampfe heilen zu lassen, dazu sind die Schulen nötig…« sagte Swijaschski mit vergnügtem Lächeln.
Чтоб она не носила лечить криксу на насесть, для этого нужно…-- весело улыбаясь, сказал Свияжский.
Ich bin nicht Ihr Kind.
Er ist nicht ihr Kind.
Это не твой ребенок.
Ich bin nicht Ihr Kind!
Ну, я не ваш ребенок.
Es war nicht Ihr Kind.
Это была не твоя дочь.
Die denken, du bist nicht ihr Kind, du bist nur kurz da.
Они понимают, что ты не их ребенок. Ты просто приходишь и уходишь.
Ja, aber es sind nicht Ihre Kinder.
Да, но они не твои дети.
Du hast ihr Kind nicht erschossen.
Не ты застрелил ее дитя.
Eine Mutter sollte ihr Kind nicht verlassen.
Мать не должна оставлять ребенка.
Das ist nicht Ihr erstes Kind, oder?
Это не первый ваш ребенок?
Die Eltern haben ihr Kind nicht vergiftet.
Родители не травили своего сына.
Eine Mutter lässt ihr Kind nicht zurück.
Мать никогда не оставляет своего ребенка.
Sie würde ihr Kind nicht gegen Kinderlähmung impfen.
Она не собирается прививать своих детей от полиомиелита.
Von diesen billigen Tussen lasse ich Ihr Kind nicht austragen.
Я не позволю кому-то из них вынашивать вашего ребенка.
Welche Mutter will nicht, dass ihr Kind hören kann?
Какая мать не хочет, чтобы ее ребенок слышал?
Herr Hölzl, die Murrplastik war nicht ihr"einziges Kind.
Господин Хельцль, фирма Murrplastik не была Вашим« единственным ребенком».
Ich denke nicht, dass Ihr Kind dann noch dort eingeschult wird.
Не думаю, что ваш ребенок надолго там задержится.
Nein, natürlich nicht. Es ist ihr Kind.
Конечно, нет, это ее ребенок.
Ist ihr Kind nicht gestorben?
И убил ее ребенка?
Результатов: 206, Время: 0.0481

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский