NUN MÖCHTE ICH на Русском - Русский перевод

сейчас я хочу
jetzt will ich
jetzt möchte ich
nun möchte ich
im moment möchte ich
ich wäre jetzt gerne

Примеры использования Nun möchte ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Nun möchte ich Sie nicht stören.
Ну, я вам не хочу мешать.
Und nun möchte ich ihr etwas nehmen.
А теперь я хотел бы отобрать и у нее кое-что.
Nun möchte ich, dass ihr.
Первое, что вам хочется сделать.
Nun möchte ich, dass sie folgendes tun.
Я хочу, чтобы вы сделали вот что.
Nun möchte ich Sie etwas fragen.
А теперь я хотел бы спросить вас кое о чем.
Nun möchte ich, dass Sie Ihre Augen schließen.
Теперь я хочу, чтобы вы закрыли глаза.
Nun möchte ich über die Wissenschaft sprechen.
Сейчас я хочу поговорить об этой науке.
Nun möchte ich Ihnen ein letzes Video zeigen.
Сейчас я хочу показать вам последнее видео.
Und nun möchte ich eine Frage an Euch richten.
Я бы хотел задать тебе один вопрос.
Nun möchte ich etwas zur Europäischen Union sagen.
Теперь я хочу рассказать немного о Европейском союзе.
Nun möchte ich Sie zu tun den Bericht erneut… richtig.
Итак, я хочу, чтобы ты сделала отчет снова… полный.
Nun möchte ich Ihnen drei unserer Schüler vorstellen.
Я хочу представить вам трех наших студентво.
Nun möchte ich, dass Sie alle Muskeln in Ihrem Körper entspannen.
Теперь я хочу, чтобы ты расслабила все мышцы тела.
Und nun möchte ich Ihnen zeigen, woran ich jetzt arbeite.
И теперь я хочу показать вам, что из этого получилось.
Nun möchte ich, dass sich jeder beruhigt, kooperiert und überlegt.
Сейчас мне нужно, чтобы все успокоились, сотрудничали и думали.
Nun möchte ich das sie sich auf die Aussichtsplatform konzentrieren, okay?
Теперь я хочу помочь сконцентрироваться вам на--_ ВАR_ смотровой площадке, ничего?
Nun möchte ich zur Nahaufnahme wechseln und ein wenig über die linke Hand sprechen.
Ок, теперь я бы хотел перейти к крупному плану и сказать пару вещей о левой руке.
Nun möchte ich, dass Sie auf diesen Punkt zwischen dem grünen und dem roten schauen.
Теперь я хочу, чтобы вы посмотрели на эту точку на границе между зеленым и красным.
Und nun möchte ich, dass ihr euch einen Partner für diesen ganz besonderen Song auswählt.
И сейчас я хочу, чтобы вы выбрали себе партнера для этой очень особенной песни.
Und nun möchte ich, dass du dir jede Tat, jedes Wort, jeden Gedanken deiner erbärmlichen Existenz ansiehst.
И вот я хочу, чтобы ты взглянул на все дела, слова и мысли на протяжении всего твоего жалкого существования.
Nun möchte ich Ihnen diese neue Art des Geschichtenerzählens vorstellen, eine Art, die auf Interaktivität basiert.
Сегодня я хочу представить вам новый способ повествования, способ, в основе которого лежит интерактивность.
Und nun möchte ich euch klarmachen, dass dieses Königreich meines Vaters nicht mit äußerer Machtent­faltung oder unziemlichen Kundgebungen daherkommen wird.
А теперь я хотел бы, чтобы вы поняли: царство моего Отца не свершится через зримое могущество или неподобающее знамение.
Angela, nun möchte ich, dass du deine Augen schließt, und mir von dem glücklichsten Moment in deinem Leben erzählst, was auch immer dir in den Sinn kommt.
Анжела, теперь я хочу, чтобы ты закрой свои глаза,хочу, чтобы ты рассказала мне о лучшем моменте своей жизни, первое, что на ум приходит.
Nun möchte ich Sie zu jenem Moment führen- Wenn Sie Entrepreneur sind und ein neues Unternehmen aufgemacht haben, da gibt es all das, was wir vorbereitet haben und dann startet der Service.
Теперь я хочу подвести вас к моменту когда вы- предприниматель, основавший новую компанию. Вы сделали все, что для этого необходимо, и вот проект запущен.
Nun möchte ich, dass ihr mir für jede der 5 aussagenlogischen Symbole E, B, A, J und M sagt, A, J und M sagt, ob es jeweils wahr, falsch oder unbekannt ist.
И теперь я прошу вас сказать мне для каждого из пяти пропозиционных символом, является ли он истиной, ложью или неопределен в этой моделе, а именно для символов Е, В, А, J и M.
Nun möchte ich Ihnen von einer zweiten Erleuchtung erzählen, die mit der ersten zusammenhängt, und die uns Fortschritt bringen kann-- nicht nur auf der ganzen Welt, sondern auch hier.
А теперь я хочу рассказать вам о втором прозрении, которое связано с первым и, как я полагаю, может нам помочь развиваться не только во всем мире, но и прямо здесь.
Nun möchte ich Evan Grant auf die Bühne bitten. Er ist einer der Sprecher vom letzten Jahr und hat netterweise zugestimmt, mir bei der Demonstration von dem, was wir entwickelt haben, zu helfen.
Сейчас я хочу пригласить на сцену выступавшего здесь в прошлом году Эвана Гранта, который любезно согласился помочь мне с демонстрацией нашей разработки.
Und nun möchte ich die Gelegenheit ergreifen um jemanden zu danken der nicht nur für die Planung dieses Abends verantwortlich ist, komplett mit einem Rastafarian Motto, dass ihr alle so herzlich umarmt habt, er ist außerdem das Superhirn das die Lösung dieses Verbrechen erst ermöglichte.
И теперь я хочу воспользоваться возможностью поблагодарить кого- то, кто не только ответственен за всю организацию вечера, выполнив в растафарианской теме с огромным воодушевлением, но, который также участвовал в решении сегодняшнего преступления.
Nun möchte ich Sie daran erinnern,, Brüder, des Evangeliums ich euch verkündigt, die Sie empfangen,, in dem Sie stehen, und von denen Sie werden gespeichert, wenn Sie schnell an das Wort halten predigte ich euch-es sei denn, man vergeblich geglaubt.
Теперь я хотел бы напомнить вам, братья, Евангелия, которое я благовествовал вам, который вы получили, в которой вы стоите, и с помощью которого вы спасаемых, если вы держитесь за слово, которое я благовествовал вам, если только вы не тщетно уверовали.
Результатов: 29, Время: 0.0388

Как использовать "nun möchte ich" в предложении

Nun möchte ich ein Innofil3D einsetzen.
Nun möchte ich ihm etwas schenken.
Nun möchte ich diese Anfangskenntnisse vertiefen.
Nun möchte ich die Grundversicherung wechseln.
Nun möchte ich mir neuen bestellen.
Nun möchte ich welche Kastrieren lassen.
Nun möchte ich mich beruflich verändern.
Nun möchte ich meinen AV-Receiver erneuern.
Nun möchte ich sie euch vorstellen.
Nun möchte ich die DS218 erwerben.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский