OHNMÄCHTIG на Русском - Русский перевод

• без сознания
• обморок
• в отключке
• отключился
• падаю

Примеры использования Ohnmächtig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wurde ohnmächtig.
У меня был обморок.

Ohnmächtig auf hoverboard.
В отключке на гироскутере.

Sie wurden ohnmächtig.
Вы были в отключке.

Sollte der Schmerz bis dahin unerträglich werden, werde einfach ohnmächtig.
А до того, если боль станет невыносимой, просто отключись.

Werd nicht ohnmächtig.
Только не отключайся!

Du bist ohnmächtig geworden.
Ты была без сознания.

Der Patient ist ohnmächtig.
Больной без сознания.

Ich muss ohnmächtig geworden sein.
Кажется, у меня был обморок.

Wie lange war ich ohnmächtig?
И долго я в отключке?

Arrhythmie, ohnmächtig werden, Muskelzittern.
Итак… аритмия, обморок, дрожь в мышцах.

Er ist immer noch ohnmächtig.
Он все еще без сознания.

Da du nicht lange ohnmächtig warst, sollte alles Ok sein.
Раз ты была без сознания недолго, то все будет в порядке.

Wie lange war ich ohnmächtig?
Как долго я был в отключке?

Ich werde ohnmächtig sein.
Я буду без сознания.

Du warst für eine ziemlich lange Zeit ohnmächtig.
Ты была без сознания достаточно долго.

Mona, du bist ohnmächtig geworden.
Мона, у тебя был обморок.

Wieso bist du bei mir geblieben, als ich ohnmächtig war?
Почему ты сидел со мной, пока я была без сознания?

Ich werd nicht ohnmächtig wie ein Mädchen.
И не падаю, как девчонка.

Wieso hast du Miss Adinolfi gesagt, dass du wegen einer Panikattacke ohnmächtig wurdest?
Почему ты сказала мисс Адинольфи, что обморок был из-за панической атаки?

Ich habe Anämie, bin ich ohnmächtig von Zeit zu Zeit.
У меня анемия, я обмороки время от времени.

Sie war zu lange ohnmächtig.
Быстрей- она слишком долго в отключке.

Ein Professor hat dich ohnmächtig auf dem Hof gefunden.
Профессор нашел тебя без сознания во дворе.

Jetzt könnte ich ohnmächtig werden.
Теперь я падаю.

Er ist nur ohnmächtig.
Он просто без сознания.

Er ist nur ohnmächtig.
Я думаю это простой обморок.

Er ist einmal in der Schule ohnmächtig geworden.
У него был обморок в школе.

Du kannst froh sein, dass du ohnmächtig wurdest.
Тебе… тебе повезло, что ты был в отключке.

Sie blieb bei dir, als du ohnmächtig wurdest.
И оставалась с тобой, пока ты был без сознания.

Dornröschen wurde, während sie ohnmächtig war, vom König vergewaltigt.
Спящая красавица была изнасилована королем, пока была без сознания.

Du hast Mamacita mit einem Messer und ohnmächtig mit einem blutigen Arm gefunden.
Ты нашел Мамаситу с ножом, без сознания и с окровавленной рукой.