Примеры использования Passen sich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das Produkt passen sich an USP 32 an.
Schlussfolgerung Diese Reihe des Produktes passen sich an USP 31 an.
Заключение Эта серия продукта соответствует УСП 31.Die Spezifikation passen sich mit enterprize Standard an.
Спецификация соответствует с ентерпризе стандарт.Schlussfolgerung trifft die requirments Die Spezifikation passen sich mit Standard USP32 an.
Заключение встречает рекирменц Спецификация соответствует с стандартом УСП32.QUALITÄT Das ganzes Produkt passen sich an EP/BP/CP, Proben an, die Auftrag 10 Gramm ist.
КАЧЕСТВО Полностью продукт соответствует ЭП/ БП/ КП, образцам заказ 10 граммов.Sie passen sich flexibel an unterschiedliche Materialsysteme an und verarbeiten auch schwer vermischbare Komponenten auf höchstem Qualitätsniveau.
Они гибко адаптируются к различным композициям материалов и могут обрабатывать даже трудно смешиваемые компоненты на высочайшем уровне качества.Schlussfolgerung Das Produkt passen sich an USP 32 an.
Заключение Продукт соответствует УСП 32.Flexible Schleifbänder passen sich optimal auch an enge Rohrbogen an und ergeben somit ansatzfreie Oberflächen.
Гибкие шлифовальные ленты оптимально адаптируются к узким отводам и гарантируют поверхность без наплывов.Schlussfolgerung Die Spezifikationen passen sich mit USP32 an.
Produzenten und Lieferanten passen sich rasch an aktuelle Trends an und versorgen lokale Märkte.
Производители и поставщики быстро приспосабливаются к новейшим тенденциям и нуждам местных рынков.Schlussfolgerung Die Spezifikation passen sich mit Standard BP80 an.
Заключение Спецификация соответствует с стандартом БП80.Passen sich alle Prahler, die durch Chongqi gemacht werden vollständig, an Standards en 14960 an, um sich der Prahler zu vergewissern sind nullrisiko zu den Spielern;
Все хвастуны сделанные Chongqi вполне соответствуют к стандартам EN 14960, для того чтобы убеждаться хвастуны zero риск к игрокам;Die Spezifikation passen sich mit Standard BP80 an.
Спецификация соответствует с стандартом БП80.Passen sich alle Spiele, die von König Inflatable gemacht werden vollständig, an Standards en 14960, EN71, ROHS an, um sich der inflatables zu vergewissern sind nullrisiko zu den Spielern;
Все игры сделанные королем Раздувн совершенно соответствуют стандартам ЭН 14960, ЭН71, РОХС, для того чтобы убеждаться инфлатаблес зеро риск к игрокам;Die Spezifikation passen sich mit Standard USP35 an.
Спецификация соответствует с стандартом УСП35.Unsere Spanischkurse passen sich Ihren Wünschen und Bedürfnissen an. Deshalb haben wir das Format 30+ geschaffen, das Sprache und Kultur kombiniert.
Наши курсы изучения испанского языка адаптированы для вас и ваших потребностей, поэтому мы создали этот формат 30+, сочетающий обучение языку и знакомство с культурой.Conculsion Die Ergebnisse passen sich an Standard EP8 an.
Конкульсион Результаты соответствуют стандарту ЭП8.Komplett und vielseitig, passen sich GALA-Säle et alle Arten von Projekten an, vom Theater zu Musikveranstaltungen und von Handelsmesse zu Institution. Dies erweitert die potentielle Kundenbasis.
Залы« Гала» являются всесторонними и многофункциональными и адаптируются под любой проект, от театра и музыки до коммерческого или учрежденческого, тем самым увеличивая базу потенциальных клиентов.Conculsion Die Ergebnisse passen sich an Standard USP38 an.
Конкульсион Результаты соответствуют стандарту УСП38.Die zahlreichen Frankolin-Arten passen sich sehr flexibel an menschliche Siedlungen und Kulturlandschaften an, so dass die Lebensräume je nach Region sehr unterschiedlich sind: Dichte Wälder oder offenes Grasland, Feldgehölze oder Buschlandschaften, sogar steinige Karstflächen bieten den Frankolinen Nahrung und Schutz.
Многочисленные виды турачей очень гибко приспосабливаются к человеческим поселениям и культурным ландшафтам, так что их местообитания очень разные в зависимости от региона: густой лес или открытый луг, кустарник или буш, даже каменистые карстовые площади предлагают турачам питание и защиту.Schlussfolgerung die Spezifikation passen sich mit Standard USP30 an.
Заключение спецификация соответствует с стандартом УСП30.Diese Parasiten, die Menschen, die sich noch in Steinhöhlen befinden, belästigen, passen sich heute problemlos an die Bedingungen von Wohnungen an, die von europäischer Qualität sind und trotz aller Erfolge der chemischen Industrie, die Insektizide produziert, erfolgreich vermehrt werden.
Эти паразиты, донимавшие людей еще в каменных пещерах, сегодня с легкостью адаптируются к условиям квартир с евроремонтом и продолжают успешно размножаться, несмотря на все достижения химической промышленности, производящей инсектицидные препараты.Schlussfolgerung Die Spezifikationen passen sich mit Unternehmensstandard an.
Заключение Спецификации соответствуют с стандартом предприятия.Die Spezifikationen passen sich mit Unternehmensstandard an.
Спецификации соответствуют с стандартом предприятия.Schlussfolgerung Die Spezifikation passen sich mit Unternehmensstandard an.
Заключение Спецификация соответствует с стандартом предприятия.Insekten entwickeln sich, passen sich neuen Umweltbedingungen an, Giften.
Насекомые эволюционируют, адаптируются к новым условиям окружающей среды, к ядам.Stellen Sie uns Ihre Grafik auf AI zur Verfügung, oder CDR oder PS passen sich, wir zeichnen einen Entwurf 3D an, damit Sie vor Produktion bestätigen.
Обеспечьте нам ваше художественное произведение на АИ или КДР или ПС соответствуют, мы нарисуют дизайн 3Д для вас для того чтобы подтвердить перед продукцией.Sie bewohnen eine Vielzahl von Naturlandschaften, passen sich an nahezu alle Existenzbedingungen an und werden fast überall zur dominierenden Insektengruppe.
Они населяют самые разные природные ландшафты, приспосабливаются практически к любым условиям существования и умудряются почти везде стать доминирующей группой насекомых.Conculsion Die Ergebnisse passen sich an den Unternehmens-Standard an.
Конкульсион Результаты соответствуют стандарту предприятия.Alle inflatables, die von König gemacht werden, passen sich an Standard en 14960 an, es ist sehr sicher, Leute frei spielen zu lassen;
Все инфлатаблес сделанные королем соответствуют стандарту ЭН 14960, ему очень безопасны для того чтобы сделать людей сыграть свободно;
