Примеры использования Rationen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Brauchen Rationen.
Нужен паек.Rationen gibt es am Dienstag.
Das sind keine Rationen.
Это не паек.Zwei Rationen Wein, auf den Kelten.
Две пайки вина. Договорились.Gib ihnen Wasser und Rationen.
Zwei Rationen Wein auf den großen Thraker.
Две пайки вина на здоровяка фракийца.Nehmen Sie den Rest meiner Rationen.
Wir können unsere Rationen nicht unendlich strecken.
Er hat sich mit dem gesammten Lager von Pelzen aus dem Aussenbezirk davon gemacht sowie 12 Fässern Schwarzpulver, 16 Musketen,und 2 Wochen Rationen.
Он ушел со всеми Strecken Sie Watneys Rationen um weitere 4 Tage.
Ich war mit sechs anderen in dieser Gefängniswelt gefangen, um die ich mich gekümmert habe, während wir hungerten. Wir haben mit zwei Tropfen Blut pro Woche überlebt,nur um unsere Rationen zu sparen.
Я была заперта в тюремном мире с шестью другими, заботилась о них, пока мы голодали, делила с ними две капли крови в неделю,экономя наши запасы.Ja, vielleicht sollten wir unsere Rationen nicht dem Feind geben.
Да, может мы не должны Отдавать наши пайки врагам.Das Parlament von Latin I sagte auch dies ist ihre Rationen aus dem Iran auf dem Vormarsch in andere Lebensmittel die Hunde politischen Töpfe kommandierenden Generals für Amerika ist Joseph Stillwell ein Soldat Soldat seine Mission ist es.
Парламент латинскими я сказал, так это свой рацион из Ирана на рост другие продукты питания Собаки политические горшки Командующий для Америки Джозеф Stillwell.Zum Zeichen meines guten Willens erhöhe ich Ihre Rationen und lasse mehr frisches Wasser schicken.
И в знак доброй воли я распоряжусь увеличить ваш рацион… и прислать больше свежей воды.Opferten meine Freunde ihre Rationen für mich und ich wusste, dass wenn ich alles trinke, so wie es jeder Knochen in meinem Körper verlangte, wäre nicht mehr genug da, um sie aufzuwecken, also… lernte ich, meine Blutlust für sie zu kontrollieren.
Мои друзья пожертвовали свои запасы мне и я знала, что если я выпью все, столько сколько каждая кость моя тела просит, для них будет недостаточно, чтобы проснуться, так я научилась контролировать мою жажду крови ради них.Die Sache mit der täglichen Ration Blut ist die, dass es gerade noch so für einen Vampir zum Überleben ausreicht, aber… sollte ein Vampir das nächste Jahr über jeden Tag zwei Rationen trinken, würde er in der Lage sein, seine Stärke aufzubauen.
Штука с нашим рационом заключается в том что его едва хватает для одного вампира,чтобы выжить но если бы один вампир пил по две порции каждый день в течение следующего года, он смог бы восстановить всю свою силу.Sir, ist es sinnvoll, Rationen zu verschwenden, wenn wir uns noch nicht sicher sein können?
Сэр, разумно ли тратить пайки, когда мы не уверены наверняка?Sie gaben unserem Gast Ihre Ration.
Вы отдали свой рацион нашему гостю в медотсеке.Lebensmittel Ration für Rettungsfloß.
Питание Рацион для спасательного плота.Deine Ration bis mittags.
Это твой рацион до обеда.Zurück: Lebensmittel Ration für Rettungsfloß.
Предыдущий: Питание Рацион для спасательного плота.Halbe Ration für den Rest der Woche.
Einer viertel Ration.
Четверть порции.Und hier ist Ihre erste Ration…-… inverser Materie.
Hier ist meine Ration.
Вот моя порция.Erste Ration.
Geben Sie den Namen preis und Sie kriegen wieder Ihre volle Ration.
Назовите мне имя и вы снова перейдете на полный рацион.Wenn man seine Ration- am essen ist und etwas bekommst, was man nicht mag- steckt man es ein und nimmt es mit.
Когда едите ваши сухпайки и что-то в них вам не нравится, я советую вам захватить это с собой в патруль.Für Informationen über VIP-Vorteile und Punkt und Belohnungen Ration Club Titan Poker, klicken Sie auf den Link.
Для получения информации о VIP льгот и точки и награды рациона в Club Titan Poker, нажмите на ссылку.
