REINEM на Русском - Русский перевод

• чистого
• чистой
• чистым
• чистых
• непорочным

Примеры использования Reinem на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie bestehen aus reinem Östrogen.
Ты- чистый эстроген.

En tout cas, Diese Box ist hübscher als die koreanische Version reinem Saft.
En Tout CAS, это поле красивее, чем корейский релиз чистого сока.

Und tu es mit reinem Gewissen.
И делай это с чистой совестью.

Selbstverständlich gibt es auch klassischen Schmuck aus reinem Bernstein.
Конечно, существуют и классические украшения из чистого янтаря.

Gepolstert mit reinem Seidendamast.
Обивка- чистый Дамасский шелк.

Kaltvernietete Tragbalken mit Kernen aus reinem Selen.
Приковываемые к холоду прогоны с ядрами чистого селена.

Sie haben mit reinem Herzen gehandelt.
Ты действовал с чистым сердцем.

Du rettest meine Seele und gehst mit reinem Gewissen.
Ты спасаешь мою душу, но уходишь отсюда с чистой совестью.

Es muss mit reinem Herzen zubereitet werden!
Ето снадобье нужно готовить с чистым сердцем!

Die das Geheimnis des Glaubens in reinem Gewissen haben.
Хранящие таинство веры в чистой совести.

Nurjemand mit reinem Herzen,… besiegt das Böse.
Идем. Боюсь, что только человек с чистым сердцем может победить зло.

Die Person, die sie erweckt, muss von reinem Herzen sein.
Ее может разбудить только человек с чистым сердцем.

Und er überzog ihn mit reinem Gold und versah ihn ringsum mit einem goldenen Kranz.
Он покрыл его чистым золотом и сделал вокруг него золотую окантовку.

Die Person, die sie erweckt, muss von reinem Herzen sein.
У того, кто ее разбудит, должно быть чистое сердце.

In meinem ersten Versuch mit reinem Sauerstoff habe ich es 15 Minuten lang geschafft.
При первой попытке на чистом кислороде мне удалось достичь 15 минут.

Die Person, die sie erweckt, muss von reinem Herzen sein.
Человек, который разбудит ее должен быть чист сердцем.

Naturseife aus 100% reinem nativen kretischen Olivenöl extra und Algen.
Mыло из природных морских водорослей Натуральное мыло( 100%) чистого оливкового масла и морских водорослей.

Sie wird Familien aus aller Welt zu reinem Wasser verhelfen.
Она собирается обеспечить чистой водой семьи по всему миру.

Hauptprozessablauf für Gehäuse aus reinem Aluminium abhängig von der Form und den Anforderungen des Teils.
Поток основных процессов в корпусе из чистого алюминия зависит от формы детали и требований.

Sharman schrieb, die Kreaturen ernähren sich von reinem Schwefel.
Шерман написал, что основная пища этих существ- чистая сера.

Das kann ich mit reinem Gewissen sagen.
И, когда я говорю так, моя совесть чиста.

Diese sechs Prinzipien gewährleisten unzweifelhaft den vollen Erfolg in reinem hingebungsvollen Dienst.
Придерживаясь этих шести принципов, человек, несомненно, добьется успеха в чистом преданном служении.

Ich desinfiziere die Tastatur mit reinem Alkohol und einem Wattestäbchen.
Дезинфицирую клавиатуру чистым алкоголем и ватной палочкой.

Sondern nur der(gerettet werden wird), der mit reinem Herzen zu Allah kommt.
Помимо тех, кто пред Аллахом Предстанет с сердцем непорочным.

ROEKO Dental Dam latex wird aus reinem natürlichem Latex hergestellt.
Коффердам ROEKO изготавливается из чистого натурального латекса.

Sondern nur der(gerettet werden wird), der mit reinem Herzen zu Allah kommt.
Кроме как тем, которые предстанут перед Аллахом с чистым сердцем.

Hergestellt wird das exklusive Modell aus reinem Nappaleder, das anschmiegsam und weich ist.
Эта эксклюзивная модель изготовлена из чистой кожи наппы, мягкой и приятной на ощупь.

Sondern nur der(gerettet werden wird), der mit reinem Herzen zu Allah kommt.
Кроме тех, которые предстанут перед Аллахом с непорочным сердцем».

Ein Shadowhunter mit reinem Dämonenblut.
Сумеречный Охотник с чистой кровью демона.

Dies bedeutet, dass die Schwimmbecken mit tadellos reinem Meereswasser gefüllt sein müssen.
Это значит, что вода в бассейне должны быть морской и всегда безупречно чистой.