KLAREN на Русском - Русский перевод

• ясными
• четкий
• явного
• чистого
• очевидный
• прозрачных
• ясно
• курсе
• понятным
• прочистить

Примеры использования Klaren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hast du einen klaren Plan?
У тебя есть четкий план?

Am klaren Brunnen Ging ich wohl spazieren.
К чистому фонтану я пошла прогуляться.

Ich habe einen klaren Plan.
У меня есть четкий план.

In einer klaren Nacht vielleicht sogar bis Galveston.
А в ясную ночь еще дальше, в Галвестон.

Ich will einen klaren Kopf.
Просто хочу прочистить голову.

An klaren Tagen, kann man meilenweit über den See blicken.
В ясный день на другом берегу озера можно увидеть.

Sie brauchen einen klaren Kopf.
Ты должен прочистить голову.

Es gibt einen klaren Unterschied in der Qualität.
Существует четкое различие в качестве.

Oder habt ihr einen klaren Beweis?
Или у вас есть очевидный довод,?

Wir erwarten klaren Himmel auf dem Weg nach Los Angeles heute.
Мы ожидаем чистого неба на пути к Лос-Анджелесу сегодня.

Ich sehe hier einen klaren Favoriten.
Я вижу тут явного фаворита.

An einem klaren Tag kann man von oben die Küste Venezuelas sehen.
В ясный день с вершины можно увидеть побережье Венесуэлы.

Aber momentan hat keiner einen klaren Vorteil.
Но сейчас ни у никого нет явного преимущества.

Du musst einen klaren Kopf bewahren, Hanna.
Ты должна сохранять ясную голову, Ханна.

Für hervorragende Sprachverständlichkeit sowie einen klaren und natürlichen Klang.
Для превосходной разборчивости речи и чистого естественного звука.

Ist er sich darüber im Klaren, dass Sie wegen Mordes vor Gericht steht?
Он в курсе, что ее обвиняют в убийстве?

An klaren Tagen werden Sie sich an den sonnendurchtränkten Hängen wie in einem Traum vorkommen.
В ясные дни на солнечных слонах Вы будете чувствовать себя как во сне.

Rafael, ich bin mir ziemlich im Klaren, wie Swint mich nennt.
Рафаэль, я в курсе, как Свинт меня называет.

Wir haben einen klaren Aktionsplan mit Zielen und Eckdaten aufgestellt.
Мы разработали четкий план действий с целями и стандартами.

Sie haben den Rest des Tages, um einen klaren Kopf zu bekommen.
У тебя есть остаток дня, чтобы прочистить мозги.

Gib du ihm deinen klaren, reinen Ton, du sei ein großer Mann.
Ты ей придай твой ясный чистый тон. Ты будь большим.

Nehmen Sie einen Atemzug der klaren Luft in diesem Saal.
Прямо сейчас сделайте вдох и вдохните чистого воздуха этой комнаты.

Ich antwortete in einem klaren Französisch, dass ich seine Frage nicht verstehe.
Я ответил ясным французским языком, что не понимаю его вопроса.

Babeland hat da aus klaren Gründen strenge Regeln.
В Бэйблэнде строгие условия возврата по понятным причинам.

Übrigens, nur damit wir uns im Klaren sind, Ochoa wird uns töten.
Кстати, чтобы все были в курсе, Очоа нас убьет.

Größenschirm gewinnt einen klaren u. besseren optischen Effekt.
Экран размера приобретает ясное& более лучшее визуально влияние.

Solche Konflikte haben einen klaren Auslöser: Asiens steigenden Wohlstand.
Такие конфликты имеют четкий катализатор: рост благосостояния в Азии.

Das System bietet einen klaren Überblick über die erforderlichen Tätigkeiten.
Обеспечивает четкий обзор участков, на которых следует произвести действия.

Alle beschriebenen arbeiten in einer klaren Sequenz mit detaillierten Fotos.
Все работы, описанные в четкой последовательности, с подробными фотографиями.

Und es gab wirklich einen klaren Gewinner und einen klaren Verlierer.
И без сомнения, в этой ситуации был очевидный победитель, и очевидный лузер.

Как использовать "klaren" в предложении

Konnte allerdings keinen klaren Gedanken herstellen.

Systemthe agitationoestrogen klaren mann-frau-unterschied hat sich.

Das Training hat einen klaren Aufbau.

Wir kennen sie, die klaren Formen.

Die glp hat einen klaren Brand.

Pölten/Krems mit einem klaren Ziel an.

Ich habe grad keine klaren Gedanken.

Diese Kollegen hätten einen klaren Nachteil.

Die Texte folgen einer klaren Struktur.

Wenn keine klaren Krankheitsursachen erkennbar sind.