ПРОЗРАЧНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• transparente
• klaren
• durchsichtigen
• transparenten
• transparent

Примеры использования Прозрачных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отсутствие прозрачных окон.
Keine transparenten Fenster.

Прозрачных или различных цвета доступны.
Transparente oder verschiedene Farben sind verfügbar.

Цвет: Смешивать прозрачных или цвета.
Farbe: Transparentes oder Farbmischen.

Шнур прозрачных сотовых оттенков слишком длинный.
Schnur transparente zelluläre Schattierungen zu lang.

Различный цвет ПВХ доска опционально за исключением прозрачных.
Andere Farbe der PVC-Karte optional außer transparent.

Пятно прозрачных, цвета, помераец, желтый цвет, голубой etc для вашего выбора.
Transparente, Farbstelle, Orange, Gelb, blaues usw. für Ihre Wahl.

Богатый опыт литья под давлением светлых, белых и прозрачных изделий.
Reiche Erfahrung im Spritzguss von hellen, weißen und transparenten Produkten.

Цвет: Пятно прозрачных, цвета, синь, красный etc для выбора марка: Funworld.
Farbe: Transparente, Farbstelle, Blau, rotes usw. für Wahl Marke: FUNWORLD.

Роб создал великолепную тему и дал идею прозрачных тем.
Rob hat ein großartiges Design entworfen und hatte außerdem die Idee für transparente Designs.

Онлайн- покупок для Шнур прозрачных сотовых оттенков слишком длинный- Jsl- blinds. com.
Online Einkaufen Für Schnur Transparente Zelluläre Schattierungen Zu Lang- Jsl-blinds. com.

Они открыли новую связь, новый материал, для прозрачных солнечных ячеек.
Sie entdeckten eine neue Verbindung, ein neues Material für transparente Solarzellen.

Устойчивую структура крыши и красивый пейзаж можно увидеть из прозрачных окон.
Stabiler Dachstuhl und schöne Landschaft können von den transparenten Fenstern gesehen werden.

Раздувные шарики: шарик, прозрачных или цветастых воды шарика бампера, шарика zorb, шарика ролика гуляя.
Aufblasbare Bälle: Stoßgehender Ball des Rollendes balls, transparenten oder bunten Wassers des balls, zorb Balls.

Я бы хотел крупные купюры, с номерами не по порядку в двух прозрачных пакетах, без меток.
Ich möchte große Scheine, nicht in Serie in zwei durchsichtigen Plastiktüten, unmarkiert.

Использование прозрачных материалов позволяет создание головоломок, в которых части необходимо ставить поверх друг друга.
Die Arbeit mit transparenten Werkstoffen erlaubt Puzzles, bei denen die Teile übereinander gestapelt werden müssen.

При наступлении часа Х самка оотеку откладывает, и из нее выходит 20- 25 прозрачных белых личинок.
Wenn die Stunde X eintritt, legt das Weibchen das Ödem ab, und 20-25 transparente weiße Larven treten aus ihm hervor.

Границы, отображенные в неоне, поднимаются из прозрачных кувшинов, как букеты цветов, по обеим сторонам пузырчатого пола.
Die in Neon umgewandelten Grenzen wachsen auf beiden Seiten des unebenen Bodens wie Blumensträuße aus durchsichtigen Gläsern heraus.

Назад: Из полированной нержавеющей стали оснастку назад с Vacheron Constantin гравюр и прозрачных механики выявления центра.
Zurück: Edelstahl poliert Snap-In zurück mit Vacheron Constantin Gravuren und transparent Mechanik enthüllt Zentrum.

При обработке стойких к высоким температурам или прозрачных термопластов должны учитываться также другие параметры.
Bei der Verarbeitung von hochtemperaturbeständigen oder transparenten Thermoplasten gibt es weitere Stellgrößen, die berücksichtigt werden müssen.

Назад: 18- каратного розового золота покрытием оснастки назад с Vacheron Constantin гравюр и прозрачных механики выявления центра.
Zurück: 18K Rose vergoldet Snap-In zurück mit Vacheron Constantin Gravuren und transparent Mechanik enthüllt Zentrum.

Она состоит, как у белых медведей, из прозрачных полых волосков, пропускающих солнечные лучи прямо на черную кожу и согревающих ее.
Das weiße Fell besteht, ähnlich wie bei Eisbären, aus transparenten hohlen Haaren, die die Sonnenwärme direkt an die schwarze Haut leiten und diese erwärmen.

Тропический, таинственный и даже мистический- какие обитатели скрываются в прозрачных водах лагуны и густой зелени на берегу?
Mystisch, tropisch, geheimnisvoll- welche Lebewesen verbergen sich im klaren Wasser der Lagune und im grünen Dickicht am Ufer?

Благодаря использованию тонких прозрачных шаблонов, можно полностью и в дискретной форме выпрямить зубы, причем нужный результат достигается в течение нескольких недель.
Die dünnen, transparenten Schablonen sind sie in der Lage, das Gebiss völlig diskret zu korrigieren, wobei das Ergebnis bereits binnen weniger Wochen sichtbar wird.

В связи с годовщиной( дедовщиной) был страшнейший стресс. Зачесалось. Обнаружил крупных прозрачных вшей, в складках белья прятались.
Im Zusammenhang mit dem Jubiläum(Schäumen) war ein schrecklicher Stress. Jucken Große transparente Läuse gefunden, die sich in den Leinenfalten verstecken.

Смолы REVODE105 ПЛА подходит для обработки неметаллических жаропрочных и прозрачных прямых соломинок, не подходит для изогнутых соломинки.
Das PLA-Harz REVODE105 eignet sich zur Verarbeitung von nicht hitzebeständig und transparent geraden Strohhalme, nicht geeignet für gebogene Strohhalmen.

Меня очаровал пластик, и я потратил четыре месяца на изготовление восьми пластиковых блоков идеально оптически прозрачных, своего рода облегчение от стресса.
Ich begann mich für Plastik zu faszinieren und so verbrachte ich vier Monate damit, acht Plastikblöcke perfekt optisch transparent zu machen, als eine Methode, Stress abzubauen.

Вход в фронт автомобиля и прозрачных окон обе стороны. Свой размер приспособлен для 3- 4 детей, наиболее видлы использованный для семьи, патис или киндергатернс.
Es gibt einen Eingang in der Front des Autos und der transparenten Fenster beide Seiten. Seine Größe wird für 3-4 Kinder gepasst, widly verwendet für eine Familie, paties oder kindergaterns.

Во-первых, лидеры Большой Восьмерки должны обдумать введение стандартов в энергетических сделках, требующих открытых и прозрачных контрактов в соответствии с передовым опытом в бизнесе.
Zunächst sollten die G-8-Machthaber in Betracht ziehen, Standards für Energietransaktionen in Kraft zu setzen, die offene, transparente Verträge vorschreiben, welche den bewährten Vorgehensweisen in der Geschäftswelt entsprechen.

Улитка образует из собственной слизи, богатой хитином, плот из прозрачных, наполненных воздухом пузырей, к которому она прикрепляется брюшной стороной и таким образом передвигается по поверхности воды.
Die Schnecke bildet aus körpereigenem Schleim ein chitinhaltiges Floß aus durchsichtigen, luftgefüllten Blasen, an dem sie mit der Bauchseite nach oben hängt und an der Wasseroberfläche treibt.

Для прозрачных деталей, тонких деталей, больших пластмассовых деталей или пластиковых деталей высокого спроса он может показать свои преимущества, и он может производить более крупные продукты с меньшими моделями.
Für transparente Teile, dünne Teile, große Kunststoffbauteile oder anspruchsvolle Kunststoffteile es kann seine Vorteile zeigen, und es kann größere Produkte mit kleineren Modelle produzieren.