REPRÄSENTIERE на Русском - Русский перевод

• представляю

Примеры использования Repräsentiere на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich repräsentiere.
Я представляю.

Dieser Kongress will der Welt klar machen er repräsentiere Indien.
Этот конгресс заявляет миру что он представляет Индию.

Ich repräsentiere den Staat!
Я представитель властей!

Ich bin Anwältin und repräsentiere Will Gardner.
Я адвокат, представляю Уилла Гарднера.

Ich repräsentiere die Strategische.
Я представляю Шестую.

Ich bin Ali G und repräsentiere Staines.
Меня зовут Али Джи, и я представляю Стейнз.

Ich repräsentiere Mr. Dean nicht.
Я не представляю интересы мистера Дина.

Tusk zieht an, was er will, ich repräsentiere das Weiße Haus.
Таск может выглядеть как хочет, но я представляю Белый дом.

Ich repräsentiere ein Bankenkonsortium.
Я представляю банковский консорциум.

Officer, meine Name ist Jimmy Popodokolos, und ich repräsentiere Miss Dagostino hier.
Офицер, меня зовут Джимми Пападокулос, и я представляю мисс Дагостино.

Ich repräsentiere asiatische Anlagebank.
Я представляю Азиатский Банк Инвестиций.

Dass es nicht nur ein Porträt von mir sein würde, sondern auch des Amtes, das ich repräsentiere.
Что на этом портрете изображен не только я, но и тот институт власти, который я олицетворяю.

Ich repräsentiere auch die Spieleindustrie.
Я также представляют игровой индустрии.

Entschädigungen sind ja schön und gut, aber die Leute, die ich repräsentiere, wollen nicht, dass Sie es hinbiegen.
Компенсация- это, конечно, хорошо, но те, кого я представляю, хотят не этого.

Ich repräsentiere das Shreveport Werwolfrudel.
Я представляю стаю оборотней Шривпорта.

Familienvater, nettes Haus, gutes Gehalt, im Krieg gewesen. Also repräsentiere ich Königin und Vaterland!
Вы семьянин с хорошим домом и достатком, сражались на войне, так что я представляю королеву и страну!

Ich repräsentiere einen riesigen Pizzalieferanten.
Я защищаю большую компанию по доставке пиццы.

Glücklicherweise, verlassen sich die Leute, die ich repräsentiere, speziell auf mich, weil sie wissen, dass ich nicht wie sie bin.
К счастью люди которых я представляю полностью полагаются на меня, потому что они знают, что я не такой как они.

Ich repräsentiere Jason Brodeur und Brodeur Chemical.
Я представляю интересы Джейсона Бродо и Бродо Кэмикалс.

Ich mag für Ihr Volk weder gewichtig sein noch Bedeutung haben, aber ich bin immer noch der Sheriff und ich repräsentiere immer noch die Leute, die hier leben.
Я могу не заботиться о твоих людях, но я все еще шериф, и я все еще представляю людей, кто живет здесь.

Und wenn ich das Volk repräsentiere, dann habt Ihr Eure Antwort.
И если я представляю народ, то вот вам и ответ.

Ich repräsentiere die Vereinigten Staaten. Aber heute spreche ich im Namen der gesamten Menschheit, wenn ich Sie auffordere, Ihre Belagerung von National City abzubrechen.
Я представляю США, но сегодня я говорю от лица всего человечества, прошу вас отказаться от осады Нэшнл Сити.

Die Mehrheit der Leute, welche ich repräsentiere, fühlen auf diese Weise und ich denke für den Rest der Repräsentanten, trifft das auch zu.
Большинство людей, которых я представляю, чувствуют тоже самое, и, по-моему, такое же мнение и у всех остальных.

Ich repräsentiere hier ein Team von Künstlern, Technologen und Filmherstellern, das während der letzten vier Jahre an einem bemerkenswerten Filmprojekt zusammen arbeitete.
Я сегодня представляю команду художников, технологов и кинорежиссеров, которые в течение последних четырех лет совместно работали над грандиозным проектом кино индустрии.

Wie Sie wissen, repräsentiere ich… die Knickerbocker Savings and Loan Company.
Как вам известно, я представляю компанию ссуд и займов Никербокера.

Ich repräsentiere die Voyager. Helfe denen medizinisch auf die Beine.
Я буду представлять" Вояджер"… подсуечусь.

Ich repräsentiere die Gruppe, mit der du zu reden gebeten hattest.
Я представляю группу, с которой ты хотел поговорить.

Vielleicht repräsentiere ich eine ganze Rasse künstlicher Lebensformen.
Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ.

Schweden repräsentiere hierbei eine intakte Gesellschaft und unberührte Natur.
Швеция представляет при этом образ здорового общества и нетронутой человеком природы.

Da ich die Stadt repräsentiere, muss mir der Zirkel seine Anerkennung zollen und ich schmeiße ihnen eine Party.
Как я представляю город, шабаши должны воздать должное мне, а я устраиваю им вечеринку.