Примеры использования Riesengroßen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Da standen diese zwei riesengroßen Walnussbäume.
Ich wette, dass Ihnen nachts ganz schönkalt wird… so ganz allein in diesem riesengroßen Schloss.
Was ihn zu einem riesengroßen Heuchler macht.
Und erretteten beide und ihre Leute von der riesengroßen Not.
Außer diesem riesengroßen Fluss, der uns verbindet.
Помимо этой громадной реки, которая нас связывает.Ok, hier macht irgendjemand einen riesengroßen Fehler.
Aber ich werde einen riesengroßen Preis gewinnen, also denke ich, bist du damit einverstanden.
Ein sehr alter Herr mit riesengroßen Flügeln.
Und WIR erretteten ihn und seine Familie aus der riesengroßen Not.
Dr. Ron hat ihr gerade einen riesengroßen Strauß Rosen geschenkt.
Und WIR erretteten ihn und seine Familie aus der riesengroßen Not.
Мы спасли его и его семью от великой печали.Warum tust du uns nicht allen, einen riesengroßen Gefallen, und tretest auf deine blutige/dunkle Seite?
Und erretteten beide und ihre Leute von der riesengroßen Not.
И спасли их с их народом из великого бедствия.Wie ist es, wenn man irgendwo hinkommt, mit riesengroßen Hoffnungen, und erfährt, dass die Hoffnungen vergeblich waren?
Какого это, придти куда-нибудь с большой надеждой и узнать, что не получите того, что ожидали?Und erretteten beide und ihre Leute von der riesengroßen Not.
Мы спасли их обоих и их народ от великой печали.Ich möchte diesen kleinen Fehler in einen riesengroßen, lehrreichen Moment verwandeln.
Und WIR erretteten ihn und seine Familie aus der riesengroßen Not.
Мы спасли его и его семейство от великой напасти.Und WIR lösten ihn mit einem riesengroßen Opfertier aus.
Мы выкупили его великой жертвой.Und WIR erretteten ihn und seine Familie aus der riesengroßen Not.
Мы спасли его и его семейство от великого бедствия.Und WIR lösten ihn mit einem riesengroßen Opfertier aus.
Мы искупили его великой жертвой.Es ist vielleicht die Zelle eines größeren Organismus'. Eines riesengroßen Organismus.
Это может быть одна клетка Und WIR lösten ihn mit einem riesengroßen Opfertier aus.
Du hast eine Reihe Doktoren auf dein Kommando verfügbar, einen riesengroßen Schreibtisch.
У тебя армия докторов на побегушках, и стол разменом со студебеккер.Und WIR lösten ihn mit einem riesengroßen Opfertier aus.
И искупили( сына) Мы его великой жертвой.Wir nehmen das rätselhafte… und es wird einfach sicher… verstaut in dieser riesengroßen Büchse der Pandora.
Берем необъяснимое… и безопасным способом прячем его подальше в этот огромный ящик Пандоры.Ich half dabei, die Onsen, die kommunalen Onsen, die riesengroßen Badewannen zu säubern.
Я помогала очистить онсэн, общественный горячий источник, ванны огромных размеров.Du bescheuerter, hirnverbrannter, dämlicher mit einem riesengroßen, saftigen Melonenarsch.
Ты недотепа! Ты глупый, с куриными мозгами, плоскоголовый… Мои ноги стары и изогнуты.Die ich über Atticus weiß, ist, dass er seine Fans liebt.Wir haben einen riesengroßen Fan, die ihm sehr gerne"Hallo" sagen würde.
Что я знаю об Аттикусе, так это то, что он любит своих фанатов,а у нас тут его огромный поклонник, который очень хочет с ним поздороваться.
