Примеры использования Sagen muss на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wobei ich sagen muss.
Die ich sagen muss. Ich weiß nur nicht, wem.
Мне нужно высказаться, и я не знаю, кому.Es gibt da etwas, das ich sagen muss.
Weil nun… ich dem Vater sagen muss, dass sein Sohn tot ist.
Потому что я должен сказать отцу, что его сын мертв.Ich weiß, dass ich es ihm sagen muss.
Я знаю, я должна сказать ему.
Люди также переводят
Aber was ich sagen muss, wird nicht länger als fünf Minuten dauern.
Но то, что я должен сказать, займет всего пять минут.Weil jemand Nein sagen muss.
Потому что кто-то должен сказать" нет.Aus irgendeinem Grund dachte ich, dass ich es dir sagen muss.
По каким-то причинам подумал, что следует сказать тебе.Ich glaube nicht, dass ich euch beiden sagen muss, wie gefährlich Helix ist.
Не нужно говорить кому- либо из вас, насколько опасен Хеликс.GrowingUpAfghan: Wenn man auf einer Party auftaucht undzu jedem der 1 Million Leute Hi sagen muss.
Когда ты должен сказать привет миллиону человек в начале вечеринки.Die Dinge, die ich Ihnen sagen muss, sind ernst.
Мне нужно рассказать вам о серьезных вещах.Ich werde es dir einfach sagen. Weil ich es irgendwem sagen muss.
Хорошо, я собираюсь кое-что Es gibt etwas ernstes, dass ich dir sagen muss, über die Zukunft.
Я должен сказать тебе кое-что серьезное, насчет будущего.Ndnd, da gibt es etwas, was ich dir sagen muss.
Dass ich's der Mutter sagen muss.
Я должен рассказать все ее матери.Es gibt eines, was ich dir sagen muss.
Я должен сказать тебе одну вещь.Es gibt etwas, was ich dir sagen muss.
Мне нужно рассказать тебе кое-что.Da ist was, dass ich dir sagen muss.
Есть что-то, что мне нужно рассказать тебе.Nichts, was ich nicht auch sagen muss.
Ничего такого, что я не должен сказать сам.Da gibt es etwas, dass ih dir sagen muss.
Есть кое-что, что я должна сказать тебе.Es gibt da etwas, was ich dir sagen muss.
Есть что-то, что я должен рассказать тебе.Addy, da ist etwas, das ich dir sagen muss.
Эдди, есть что-то, я должен сказать вам.Da ist so viel, was ich dir sagen muss.
Es gibt das was, das ich euch noch sagen muss.
Есть кое-что, что я должен расказать вам, ребята.Ich weiß seit heute, dass ich es dir sagen muss.
Я только сегодня понял, что должен сказать тебе.Es gibt da etwas, das ich ihm persönlich sagen muss.
Есть кое-что, что я должна сказать ему лично.Ich weiß nicht, wie oft ich dir das noch sagen muss.
Я не знаю, как часто мне нужно говорить тебе это.Agent Chase… Es gibt etwas, dass ich Ihnen sagen muss.
Агент Чейз… есть кое-что, что я должен сказать вам.Es tut mir leid, dass ich dir das sagen muss, Mom.
Я сожалею, что это мне приходится говорить тебе об этом, мама.Ich habe eine letzte Sache,… die ich ihr sagen muss.
Я хочу 
