SCHNAPP DIR на Русском - Русский перевод

• хватай
• возьми
• бери
• захвати
• забери
• поймаем
• схватить

Примеры использования Schnapp dir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schnapp dir Henry.
Хватай Генри.

Schieß beiden in den Kopf und schnapp dir den Schlüssel.
Застрели их обоих и забери ключ.

Schnapp dir ein Glas.
Хватай стакан.

Wir werden ausgeraubt! Auf keinen Fall den Zug anhalten! Schnapp dir das Mädchen!
Ограбление, ни в коем случае не останавливайте поезд, поймаем девку!

Schnapp dir das Brot.
Захвати хлеба.

Okay, schnapp dir eine Tüte!
Ок, возьми пакет!

Schnapp dir das Kind!
Схватить ребенка!

Los, schnapp dir dein Haus!
Иди, забери свой дом!

Schnapp dir deine Waffe.
Бери свое оружие.

Alex, schnapp dir das Telefon.
Алекс, забери телефон.

Schnapp dir die Frösche!
Схватить лягушек!

Sohn, schnapp dir den Kupferdraht.
Сынок, возьми медный провод.

Schnapp dir ein Gatorade.
Возьми" Геторейд.

Casey, schnapp dir deine Werkzeuge.
Кейси, захвати свои инструменты.

Schnapp dir deinen Kaffee.
Захвати свой кофе.

Schnapp dir deine Schlüssel.
Хватай свои ключи.

Schnapp dir eine Lichtkanone!
Бери световую пушку!

Schnapp dir die verdammte Axt.
Хватай чертов топор.

Schnapp dir seine Brieftasche.
Возьми его бумажник.

Schnapp dir sein Armband, Junge.
Бери его браслет, сынок.

Schnapp dir das Mädchen, du Idiot.
Хватай девчонку, идиот.

Schnapp dir deinen Spuckeimer, Boyle.
Бери свое ведро, Бойл.

Schnapp dir'n Buch und komm.
Мне нравится. Захвати книгу. Пойдем.

Schnapp dir Colin und hol ihn da raus.
Возьми Колина и уведите его оттуда.

Schnapp dir ein paar Pistolen aus dem Schrank.
Возьми пару пистолетов из кладовки.

Schnapp dir alle Leute und Möglichkeiten die du brauchst.
Бери людей и любые ресурсы.

Schnapp dir deinen Rucksack und verschwinde einfach, okay?
Просто бери свои вещи и иди отсюда, ОК?

Schnapp dir, was brennt, oder du wirst selbst eine Leiche.
Хватай что горит, или сам станешь трупом.

Schnapp dir ein Netz und fang dir einen wunderschönen Schmetterling!
Хватай сачок и лови бабочку, приятель!

Schnapp dir einfach einen Punsch und entspann dich, okay? Wir kommen noch dazu?
Просто возьми немного пунша и расслабляйся, хорошо?