Примеры использования Забери на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Забери мою книгу!
Тогда забери его.
Dann hol ihn zurück.Забери ее телефон.
Hol ihr Handy.Миллисент, забери ее!
Забери ее с собой!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Иди, забери свой дом!
Забери ее оттуда.
Holen Sie sie zurück.Прошу, забери меня отсюда.
Bitte, komm mich holen.Забери меня обратно.
Алекс, забери телефон.
Alex, schnapp dir das Telefon.Забери меня отсюда.
Bring mich hier raus.Приходи и забери меня, хорошо?
Забери их всех к себе.
Bring sie alle zu dir.Прошу, забери его с моей кухни?
Kannst du ihn bitte aus meiner Küche nehmen?Забери меня и все мои деньги.
Пожалуйста, забери ее. И книгу тоже.
Bitte, nehmen Sie es, und das Buch auch.Забери меня отсюда, прошу.
Bring mich hier raus, bitte.Спусти курок и забери ее последний вздох.
Drücken Sie ab und nehmen Sie ihr den Atem.Ма, забери Ти Джея отсюда!
SCHREIE Ma, bring TJ. Hier weg!Застрели их обоих и забери ключ.
Schieß beiden in den Kopf und schnapp dir den Schlüssel.Забери своего мальчика, пожалуйста.
Hole bitte deinen Jungen.Сгоняй в центр и забери вещи из моего абонентского ящика.
Geh in die Stadt und hol das Zeug aus meinem Postfach.Забери кости из всех игр, в которых они есть.
Nimm die Würfel aus jedem Spiel, das du finden kannst.Потом забери машину и тачку. Встретимся в точке.
Dann nimm das Auto und das Mädchen und triff uns am Treffpunkt.Забери ее и езжай к своей сестре, скорее, скорее!
Hol sie und fahr zu deiner Schwester. Los! Los, los!Господь, забери меня из этого мира, полного грязи и греха.
Gott, hol mich raus aus dieser Welt voll Schmutz und Sünde.Забери ее наверх в мой офис и сидите там, ясно?
Nimm sie mit hoch in mein Büro und bleibt dort, alles klar?Забери ее к себе и проследи за ней до самого отлета!
Nimm sie mit zu dir und lass sie nicht allein, bis sie abfliegt!Забери у них очки и ботинки, и они не смогут воевать.
Nimm ihnen Brillen und Schuhe weg, und sie können nicht kämpfen.Забери эти деньги из моего кармана, а то я тебе пальцы переломаю.
Nimm das Geld aus meiner Hosentasche oder ich werde dir deine Finger brechen.
