ЗАХВАТИ на Немецком - Немецкий перевод

• bring
• hol
• nimm
• holt

Примеры использования Захвати на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Захвати вина.
Hol Wein.

Лучше захвати пиджак.
Nimm lieber eine Jacke mit.

Захвати их.
Nimm sie auf.

Карен, захвати свои вещи.
Karen, nimm dein Zeug mit.

Захвати книгу.
Nimm ein Buch mit.

Завтра захвати плавки!
Nimm morgen deine Badehose mit!

Захвати немца.
Hol den Deutschen.

Хорошо, захвати несколько мисок.
Gut. Holt ein paar Schalen.

Захвати бокалы!
Bring die Gläser mit!

Позвони Твист, захвати Брайана, а я возьму Майка.
Ruf Twist an, hol Brian, ich hole Mike.

Захвати свое пальто!
Hol deinen Mantel!

Иди сюда и захвати с собой рацию!
Also komm jetzt hier rein und bring den Walkie-Talkie mit!

Захвати там карандаш.
Nimm den Stift da.

И захвати лопату.
Und bring eine Schaufel mit.

Захвати свой фартук.
Bring deine Schürze mit.

И захвати ключ от города.
Und nimm den Schlüssel der Stadt mit.

Захвати свою зубную щетку.
Bring deine Zahnbürste mit.

Эй, захвати нам чего-нибудь поесть.
Hey, bring uns was zum Essen mit.

Захвати его в следующий раз.
Bring sie nächstes Mal mit.

Захвати еще пару стульев!
Bring noch ein paar Stühle mit!

Захвати лед из морозильника!
Hol Eis aus dem Kühlschrank!

Захвати мне кусочек торта.
Bring mir ein Stück Kuchen mit.

Захвати королевский халат!
Holt den königlichen Badefummel!

Захвати еще два- три стула!
Bring noch zwei, drei Stühle mit!

Захвати и свой 12- го калибр тоже.
Nimm auch deine 12er-Kaliber.

Захвати калеку, я еще не закончила с ним.
Hol den Depp. Ich bin noch nicht fertig mit ihm.

Захвати золотую замшу и помоги- ка мне.
Hol was von dem goldenen Kunstrehleder und hilf mir.

И захвати немного базилика, раз ты едешь.
Und bring etwas Basilico mit, wenn du schon da bist.

Захвати еще висящую на стене христианскую херню.
Nimm auch all die Christen-Scheiße an der Wand auf.

Захвати что-нибудь вкусненькое на ужин.
Bring etwas fürs Abendessen mit, wenn du Trockenfutter für die Katze holst.