ЗАХВАТА на Немецком - Немецкий перевод

• Eroberung
• Gefangennahme

Примеры использования Захвата на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

После захвата.
Nach dem Schlagen.

Захвата Замка;
Eroberung einer Burg;

Ширина захвата мм.
Breite des Schneidumfangs mm.

Захвата Америки.
Die Übernahme Amerikas.

Время для Захвата Вилксов!
Zeit für"Erobere die Wilkes"!

Настройки устройства захвата.
Geräteeinstellungen während der Aufnahme.

У вашего захвата только 300 метров кабеля.
Ihr Greifer hat nur 300 Meter Kabel.

Канал" В"- для Гранта, канал" А"- для захвата.
Kanal B für Grant, A für Angriff.

WCOOP Лихорадка Уже захвата мире покера.
WCOOP Fever Bereits Festhalten der Pokerwelt.

Все это время ты избегал захвата.
Sie sind in all der Zeit einer Festnahme entkommen.

Команда захвата обыскала все здание.
Die taktische Einheit hat das ganze Gebäude durchsucht.

Ни один из лидеров не хочет захвата Тбилиси.
Keiner von beiden will Tiflis einnehmen.

Безумная террористка избежала ее захвата.
Die verrückte Bombenlegerin entkam ihren Klauen.

Когда вы настраиваете часть захвата давления.
Wenn Sie den Teil greifen Druck einrichten.

Места в совете всегда под ударом во время захвата.
Sitze sind bei einer Übernahme immer gefährdet.

Погиб во время захвата Константинополя турками.
Er starb im Verlauf der Eroberung Konstantinopels.

Совет опасался, что очень велика вероятность нашего захвата.
Der Rat fürchtete, dass wir gefangen genommen werden.

Ѕоследние могилы по€ вились после захвата дома немцами.
Die letzten Gräber gab es, nachdem die Deutschen das Haus einnehmen.

Закладка вкладышей различного типа посредством захвата.
Einlegen von unterschiedlichen Buchsentypen mit einem Greifer.

Это означает, что челюсти захвата по всей длине.
Dies weist darauf hin, dass die Kiefer auf ihrer gesamten Länge greifen sind.

Если ты не можешь войти, Что на счет заклинания захвата?
Wenn du nicht rein kannst, was ist mit dem Zauber des Nehmens?

Они только что изменили цель операции с захвата на убийство.
Sie haben gerade das Einsatzprofil geändert, von Gefangennahme zu Töten.

Да, Ди Би заправлялся у Дженкинса на сотню в день захвата.
Ja, D.B kaufte von Jenkins Benzin… mit einem Hunderter, am Tag der Entführung.

Кнопка захвата живых фотографий перемещается по узкой рамке.
Die Schaltfläche zum Erfassen von Live-Fotos wird über den schmalen Rahmen verschoben.

Ключевых журнал программного обеспечения имеет возможность захвата снимков экрана периодически.
Key-Logger-Software hat die Fähigkeit, Screenshots in regelmäßigen Abständen zu erfassen.

После захвата Австрии и Чехословакии становится все смелее и смелее.
Nachdem Hitler Österreich und die Tschechoslowakei eingenommen hat, ist er mutiger geworden.

Карпов был арестован вскоре после захвата лидера их группы в этом году.
Karpov wurde kurz nach der Ergreifung des Anführers der Gruppe zu Jahresanfang gefangen genommen.

Оба устройства передачи и приема будут снабжены антенной для захвата и излучения сигнала.
Sowohl Sende- als auch Empfangsgeräte werden mit einer Antenne zur Signalerfassung und -emission ausgestattet.

Требуется для захвата принадлежностей зажимами Starlock, StarlockPlus или StarlockMax.
Erforderlich für die Aufnahme der Zubehörteile mit Starlock, StarlockPlus oder StarlockMax Aufnahme..

Скачать невидимой keylogger деятельности инструментом контроля захвата клавиатуры штрихи тайно.
Downloaden Sie die unsichtbare keylogger Tätigkeit, die geheim Werkzeugsicherung Tastaturanschläge überwacht.