SIE SIND WEG на Русском - Русский перевод

• они ушли
• их нет
• они уехали

Примеры использования Sie sind weg на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Aber sie sind weg.
Но их уже нет.

Nicht schön genug… Nicht gütig genug… Sie sind weg!
Они не настолько прекрасны и добры, они все ушли.

So, sie sind weg.
Все, они уехали.

Okay, Claire, sie sind weg.
Ладно, Клэр, они ушли.

Sie sind weg, Penny.
Пенни, они ушли.

Ehrlich, sie sind weg.
Честно, их нет.

Sie sind weg, Mr. DeSalle.
Они исчезли, мистер ДеСалль.

Cedric, sie sind weg.
Седрик? Они ушли.

Sie sind weg ins Ehebett, die Party ist vorbei.
Все, они уходят. Вечеринка окончена.

Dorie, sie sind weg.
Дори, их больше нет.

Sie sind weg, aber so viel von ihnen ist noch immer hier.
Их нет, но так много ихнего все еще здесь.

Ich glaube, sie sind weg.
Я думаю, они ушли.

Fluggäste sind verschwunden. Alle. Sie versäumen nicht die Sitzungen, sie sind weg.
Пассажиры пропали, и не просто не пришли, они пропали.

Okay, sie sind weg.
Хорошо, они ушли.

Immer wenn ich hinausgehe, habe ich das Gefühl, Sie sind weg, wenn ich wiederkomme.
Каждый раз, когда я тебя оставляю, у меня такое чувство, что ты исчезнешь, когда я вернусь.

Tuur, sie sind weg.
Туур, они уходят.

Ich nehme an, sie sind weg.
Я так понимаю, они уехали.

Nein, sie sind weg.
Нет, они сбежали.

Die glauben, Sie sind weg.
Они думают, что вас не будет в городе.

Nein. Sie sind weg.
Нет, их нет.

Scheiße. Sie sind weg.
Вот дерьмо, они ушли.

Alles gut, sie sind weg.
Все хорошо, они ушли.

Alles wird gut, sie sind weg, Becker.
Расслабьтесь, они ушли, Беккер.

Und sie waren weg.
А они ушли.

Nach dem Ausräuchern vor ein paar Wochen dachte ich, sie wären weg.
Травил несколько недель назад, думал, они ушли.

Sie ist weg, Bruder.
Она ушла, брат.

Sie ist weg.
Она просто ушла.

Sie ist weg, Dr. Adams.
Она исчезла, доктор Адамс.

Gut, sie ist weg.
Она ушла, хорошо.

Sie ist weg aus New York.
Она уехала из Нью-Йорка.