Примеры использования Sofort gehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Soll ich sofort gehen?
Мне сейчас уйти?Wenn Sie uns das geben, können Sie sofort gehen.
Если скажете нам, вы можете идти прямо сейчас.Soll ich sofort gehen?
Мне прямо сейчас идти?Sergeant Troy, ich muss darauf bestehen, dass Sie sofort gehen.
Сержант Трой, вы должны немедленно уйти.Du musst sofort gehen.
Вы должны немедленно уйти.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
gut gehtjetzt gehengeh zurück
geh weg
ich gehe jetzt
geh jetzt
geht weiter
es geht nicht nur
sicher gehengeh schon
Больше
Использование с глаголами
geh nach hause
geh ins bett
geht zu ende
geh auf dein zimmer
geh ins haus
geh in dein zimmer
geh aus dem weg
geh in die küche
Больше
Ich werde es dir später erklären, aber wir müssen sofort gehen!
Прости. Я объясню вам позднее, но мы должны идти прямо сейчас,!Wir müssen sofort gehen.
Надо быстрее уходить.Wir müssen sofort gehen, so lange Nicolas in seinem Büro ist.
Надо уходить сейчас же, пока Николя у себя в кабинете.Wir müssen sofort gehen.
Надо немедленно ехать.Genau genommen brauchen Sie meine Erlaubnis, und sie müssen sofort gehen.
Wir müssen sofort gehen.
Мы уходим прямо сейчас.Wenn wir nicht sofort gehen, ergeht es uns wie ihnen.
Если не уйдем сейчас, с нами будет то же самое.Ich will, dass Sie sofort gehen.
Я хочу, чтобы вы немедленно ушли.Aber wenn wir nicht sofort gehen, finden wir nur noch eine Leiche.
Но если не выйдем сейчас, будем искать труп.Julie? Wir müssen sofort gehen.
Джули, мы должны уйти прямо сейчас.Er sagte, ich müsste sofort gehen, und ich hätte zwei Möglichkeiten.
Он сказал, что я должна немедленно уволиться. У меня 2 варианта.Ms. Grant, Sie müssen sofort gehen.
Мисс Грант, вас нужно уйти прямо сейчас.Muss ich sofort gehen?
Я должен идти прямо сейчас?Du kannst deine Beobachtungsgabe nehmen und sofort gehen.
Muss ich sofort gehen?
Я должна идти прямо сейчас?Wir könnten sofort gehen.
Мы могли пойти прямо сейчас.Wir müssen sofort gehen.
Надо сматываться сейчас.Wie müssen sofort gehen.
Sie müssen sofort gehen.
Им нужно уходить сейчас же.Lhr müsst sofort gehen.
Вам нужно немедленно уходить.Wir müssen sofort gehen.
Нам надо ехать прямо сейчас.Sie müssen sofort gehen.
Вы должны уходить немедленно.Wir müssen sofort gehen.
Мы должны уходить немедленно.Sie sollten sofort gehen.
Тебе лучше уйти прямо сейчас.Wir müssen sofort gehen.
Мы должны отправиться немедленно.
