TEUERSTE на Русском - Русский перевод

• самый дорогой
• самая дорогая
• самое дорогое
• самую дорогую

Примеры использования Teuerste на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der teuerste Tee der Welt.
Самый дорогой чай в мире.

Glückwunsch, meine Teuerste.
Поздравляю, моя дорогая.

Die teuerste Halskette überhaupt!
Самое дорогое ожерелье!

Und wir bestellten das teuerste Essen.
Заказали самую дорогую еду.

Ja, meine Teuerste, und all das.
Да, моя дорогая, и все такое.

Du verlangst das Unmögliche, Teuerste.
Вы просите невозможного, дорогая.

Das teuerste Rindfleisch der Welt.
Самая дорогая говядина в мире.

Wie viel kostet das teuerste Auto?
Сколько стоит самая дорогая машина?

Oh, meine Teuerste, jetzt bin ich bereit für jeden Kuss.
О, моя дорогая, теперь я готов к этому поцелую.

Sieben Morgen an der Gold Coast von Long Island. Die teuerste Immobilienlage der Welt.
Акров золотого побережья Лонг-Айленда, самая дорогая недвижимость в мире.

Prinzessin, teuerste Marie mein Kind.
Принцесса, дражайшая Мари, дитя мое.

Teuerste Henrietta, über meine Kinder bestimme immer noch ich.
Дорогая Генриетта, моим детям указываю я.

Ja, Ariadne, Teuerste, ja! Aber warum?
Да, да, Ариадна, дорогая, да, но почему?

Nun, Teuerste, auf Französisch heißt der Heilige Gral?
Ну-ка, дорогая, скажите по-французски" Святой Грааль?

München ist die teuerste Stadt Deutschlands.
Мюнхен- самый дорогой город Германии.

Meine Teuerste, Ihr Leben ist viel zu glamourös für einen alten Mann wie mich.
Моя дорогая, ваша жизнь слишком блистательна для такого старика, как я.

Er hat außerdem die teuerste Imkerei auf dem Planeten.
Кроме того, у него самая дорогая пасека в мире.

Mir scheint, teuerste Penelope, Artemis inspiriert dich zu vielem, nur nicht zur Schnelligkeit.
Скажите, Уважаемые Пенелопа Артемида вдохновляет вас все, кроме скорости.

Lass uns herausfinden, wer das teuerste Motorrad in New York besitzt.
Давай найдем владельцев самых дорогих мотоциклов в Нью-Йорке.

Nach Gewicht, das teuerste Material auf des Planeten.
По весу, самый дорогой материал на планеты.

Im Kongo unterhalten die Vereinten Nationen die größte und teuerste Friedenssicherungsmission der Welt.
В Конго самая большая и дорогостоящая в мире миротворческая миссия Организации Объединенных Наций.

Und du kaufst ihr das teuerste Paar beschissener rosa Schuhe, das du findest!
И ты купишь ей самую дорогую пару чертовых розовых туфелек, что найдешь!

Kopi Luwak ist die teuerste Kaffeesorte auf der Welt.
Копи Лувак- самый дорогой в мире кофе.

Die ISS ist das teuerste Haus, das je gebaut wurde.
МКС- самый дорогой когда-либо построенный дом.

Die F-35 ist das teuerste Flugzeug, das je gebaut wurde.
F- 35- самый дорогой из когда-либо построенных самолетов.

Ein Gebäude ist die teuerste Lösung zu fast jedem gegebenen Problem.
Здание- это самое дорогое решение любой поставленной задачи.

Geben Sie uns ihre teuerste Flasche. Die ist wohl gut genug.
Так что дайте нам самую дорогую бутылку вина и я думаю, она подойдет.

Wir sind Verbündete, meine Teuerste, was wesentlich wirkungsvoller sein kann.
Мы союзники, моя дорогая. А это может быть гораздо полезнее.

Dann lass uns in das teuerste Restaurant gehen und Kaviar und Champagner bestellen.
Да. Τогда поедем в самый дорогой ресторан, закажем икру и шампанское.

Luxemburg etwa, das teuerste System, schneidet nicht besonders gut ab.
Например, в Люксембурге самая дорогая система образования, но далеко не самая эффективная.