Примеры использования Uns wurde на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nicht jeder von uns wurde eingeladen.
Uns wurde gesagt, wir sollen uns raushalten.
Нам было сказано не влезать в это.Uns wurde schon bald klar, dass es Ihr Freund war.
Das ist nicht das erste Mal, dass sie flüchtet, wenn es Ernst zwischen uns wurde.
Ты не понимаешь. Она уже не первый раз убегает, когда отношения между нами становятся серьезными.
Люди также переводят
Uns wurde gesagt, dass er als Attentäter gearbeitet haben könnte.
Нам стало известно, что, возможно, он работал убийцей.Will wäre gerne selbst hier… Aber uns wurde gesagt, dass es gegen das Protokoll verstoßen würde. .
Uns wurde die Gelegenheit gegeben, eine andere Person wahrlich zu lieben.
Нам была дана возможность правда любить другого человека.Sie sagte:"Es ist so, als ob er es sei.8"(Sulaiman sagte:)"Und uns wurde schon davor das Wissen gegeben, und wir waren(Allah) ergeben.
Она сказала:" Как будто бы это он. Нам было даровано знание до этого, и Uns wurde ein Geschenk gegeben… die Wiedergeburt, ungehindert durch den Vampirismus.
Нам был послан дар… Возрождение без вампиризма.Und Sulaiman beerbte Dawud und sagte:"O ihr Menschen,uns ist die Sprache der Vögel gelehrt worden, und uns wurde von allem gegeben.
Сулайман наследовал Давуду и сказал:" О люди!Uns wurde bestätigt, dass Yasmin, das Mädchen links, -bereits in Syrien ist.
У нас есть подтверждение, что Ясмин, вот эта слева, уже в Сирии.Dieses sandige Ödland hatte zehn Jahre lang brachgelegen. Uns wurde gesagt, wir hätten sechs Monate, um einen Bauherrn zu finden oder es würde in Konkurs gehen.
Десять лет на этом месте был песчаный пустырь, и нам сказали:« Если застройщик не будет найден за шесть месяцев, предприятие разорится».Und uns wurde schon vor dem das Wissen zuteil, und wir waren gottergeben.».
Нам было даровано знание до этого, и Uns wurde jedoch gesagt, dass Fehler innerhalb von 10 Tagen auftreten könnten.
Но нам было сказано, что, мол, в течение 10- ти дней клопы могут появляться.Uns wurde gesagt, dass das eine ganz Neue Welt ist, in die wir einziehen.
Нам было сказано, что это целиком Новый Мир, в который Und uns wurde(davon) Wissen, schon vor ihr, verliehen; und wir hatten uns bereits(Allah) ergeben.
Нам было даровано знание до этого, и Trotzdem, uns wurde zugesagt, dass mindestens 20% der verfügbaren Zeit für die Forschung veranschlagt sind.
Но мы были уверены, что по крайней мере 20% времени Und uns wurde angeordnet, hierher zu kommen, ihm die Eier abzureißen, sie in ein Glas zu füllen,… und zurück nach Baltimore zu fahren, um sie neben die scheiß Bowlingtrophäen zu stellen,… hinter der Bar in unserer FOP-Hütte.
И у нас есть приказ приехать сюда, оторвать его причинное место, положить в банку… и отвезти ее в Балтимор, чтобы она стояла чтобы она стояла среди кубков… за стойкой бара полицейского братства.Uns wird eine Kuh fehlen, aber in 2 Jahren wird alles gut.
Wer von uns wird genug Aufmerksamkeit von der Welt bekommen?
Кто будет тем, кому мир отделит достаточно внимания?Beruhig dich, uns wird nichts passiern. Separatorenfleisch. Getöted und wieder getöted.
Успокойся, все будет в порядке лишится костей будет убит и дважды- убит.Oh, uns wird es allen gut gehen.
Эй, ребят, все будет хорошо.Du wirst das Überstehen und uns wird es allen gut gehen.
Ты сделаешь это, и все будет хорошо.Wir werden auf der Promenade spazieren gehen.
Wir werden große Erfolge erzielen.
Мы сделаем великое достижение вместе.Wir würden gern Ihre Welt sehen und mehr über das Stargate herausfinden.
Wir werden richtige Kumpels!
Wir werden sichtbar.
