VERKNÜPFTE на Русском - Русский перевод

• связанную
• ссылкой
• связанные
• связанный
• связанных

Примеры использования Verknüpfte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Verknüpfte Uid.
Связанный UID.

Das sind verknüpfte Daten.
Это и есть связанные данные.

Verknüpfte Zelle.
Связанная ячейка.

OK, es heißt verknüpfte Daten.
Итак, это- связанные данные.

Verknüpfte Objekte.
Связанные объекты.

So funktionieren verknüpfte Daten.
Так работают связанные данные.

In die verknüpfte Zelle wird NV eingetragen.
В связанную ячейку вводится значение NV.

Text oder Zahlen in die verknüpfte Zelle eingeben.
Ввод текста или числа в связанную ячейку.

In die verknüpfte Zelle wird WAHR eingetragen.
В связанную ячейку вводится значение TRUE.

Text des Eintrags wird in die verknüpfte Zelle kopiert.
Текст элемента копируется в связанную ячейку.

Also, verknüpfte Daten.
Итак, связанные данные.

Text des markierten Eintrags wird in die verknüpfte Zelle kopiert.
Положение выбранного элемента копируется в связанную ячейку.

Schritt 1 Verknüpfte Apps löschen.
Шаг 1 Удалите привязанные приложения.

Verknüpfte Grafikdateien lassen sich nur manuell aktualisieren.
Связанные графические файлы можно обновить только вручную.

Eine Formel in die verknüpfte Zelle eingeben.
Ввод формулы в связанную ячейку.

Ja, ich verknüpfte die ATM-Abzüge und Pings von ihrem Wegwerfhandy.
Да, я все проверил, и банкоматы и пинг ее телефона.

Text wird in die verknüpfte Zelle kopiert.
Текст копируется в связанную ячейку.

Sind die Formular-Eigenschaften definiert, die sich auf die mit dem Formular verknüpfte Datenbank beziehen.
Определены свойства формы, относящиеся к базе данных, связанной с этой формой.

Zahl wird in die verknüpfte Zelle kopiert.
Число копируется в связанную ячейку.

In die verknüpfte Zelle wird FALSCH eingetragen.
В связанную ячейку вводится значение FALSE.

Text oder Zahlen in die verknüpfte Zelle eingeben Text bzw.
Ввод текста или числа в связанную ячейку.

Das erste verknüpfte Saddam mit Al Qaeda.
Первый: Хусейн был связан с Аль-Каидой.

Diese Option steht für verknüpfte Grafikdateien nicht zur Verfügung.
Этот параметр недоступен для связанного графического файла.

In seinen Werken verknüpfte er Nationalismus mit einem kämpferischen Feminismus.
В своих работах он сочетал национализм с воинственным феминизмом.

Aktualisieren;verknüpfte Bereiche, manuell.
Обновление; связанные разделы, вручную.

Nun verbinden sie beide miteinander-- verknüpfte Daten-- und jetzt können sie Fragen stellen, die Sie vermutlich nicht stellen würden, die ich nicht stellen würde.
Теперь они соединяют эти данные- связанные данные, и могут задать такой вопрос, который вы вряд ли зададите, я не задам.

HTML-Dokumente;verknüpfte Bereiche einfügen.
Документы HTML; вставка связанных разделов.

Referenzen durch verknüpfte Tabellen SQL-Statements.
Ссылки через связанные таблицы инструкции SQL.

Die Technologie heißt verknüpfte Daten, und sie ist äußerst einfach.
Связанные данные- это технология, она крайне проста.

Gibt die Referenz auf eine verknüpfte Zelle in einem Tabellendokument an.
Определяет ссылку на связанную ячейку электронной таблицы.

Как использовать "verknüpfte" в предложении

SC Dresden verfolgt mehrere miteinander verknüpfte Ziele.

Konten verknüpfte Bezahldienste westfield dating sie Geld.

Andere, damit verknüpfte Parameter sind die z.B.

Eine oder mehrere miteinander verknüpfte Auswertungen (z.

Verknüpfte Formatvorlagen werden nur in Ausnahmefällen benötigt.

Beispiele dafür sind fehlerhaft verknüpfte Daten (z.B.

verknüpfte frühe künstlerische Eindrücke des zukünftigen Schriftstellers.

Verknüpfte Objekteermöglichen interessantere Stories mit verbesserter CTR!

Klicken Sie in Verknüpfte Tabelle auf On_Time_Performance.

Mit der eigentlichen Karte verknüpfte Informationen wie z.B.