VERSCHLOSSENEN на Русском - Русский перевод

• закрытыми
• запертой
• запечатанный
• закрытом
• закрытых
• закрытые

Примеры использования Verschlossenen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Geheimnis der verschlossenen Tür.
Тайна закрытой двери.

Die verschlossenen Tore wurden geöffnet und das Volk konnte wieder atmen.
Запертые ворота вновь открыты и народ вздохнул свободно.

Eine Leiche in einem verschlossenen Raum.
Труп в запертой комнате.

In einem gut verschlossenen Behälter vor Feuchtigkeit schützen.
Магазин в хорошо закрытом контейнере далеко от влаги.

Ich ging zum Raum mit der verschlossenen Tür.
Я пошла в комнату с запертой дверью.

Er wurde in einem verschlossenen Zimmer in einem Krankenhaus erschossen.
Его убили в закрытой больничной палате.

Werfen Sie einen Blick hinter die verschlossenen Türen.
Просто загляните за закрытые двери.

Okay, treffen hinter verschlossenen Türen mit Donna, mit Jessica.
Так, встреча с Донной за закрытыми дверями, с Джессикой.

Listen name bis jetzt war Ich habe diesen verschlossenen Raum.
До сих пор я это запертой комнате.

In einer Welt der verschlossenen Räume ist der mit dem Schlüssel der König.
В мире закрытых комнат, человек с ключом- король.

Ich habe es im Keller hinter der verschlossenen Tür gehört.
Я слышал его за закрытой дверью в подвале.

Ilana, öffnen Sie den verschlossenen Raum weltweit härtesten für Sie.
Илана, открыть запертую комнату мире трудное для вас Иногда это раздражает меня, вы знаете.

Schlafende Urvampire, wer ist wohl in der verschlossenen Kiste?
Трое спящих древних, четыре гроба. Кто в закрытом?

Sie bewahrte Proben davon in verschlossenen Gefäßen auf, welche man nach der friedlichen Revolution fand.
Они хранили их образцы в закрытых банках, найденных после мирной революции.

Stattdessen stehen sie nun vor verschlossenen Toren.
Вместо этого, они натолкнулись на закрытые ворота.

Sie wurden in einem verschlossenen Zimmer gefunden.
Дело в том, что они были найдены в запертой комнате.

Fast zweieinhalb Stunden sprachen sie miteinander hinter verschlossenen Türen.
Почти два с половиной часа они беседовали за закрытыми дверями.

Sie wissen, dass es hinter verschlossenen Türen geregelt werden muss.
Вы знаете, что все это нужно делать за закрытыми дверями.

Die betrügerische Dame, das gestohlene Relikt, das Geheimnis eines verschlossenen Raumes.
Дамы- предательницы, украденные реликвии, загадки запертой комнаты.

Agent Thomas wurde in einem verschlossenen Krankenhauszimmer erschossen.
Агента Томаса застрелили в закрытой больничной палате.

Auch ungeduldig sein. Oft wanderten ihre Gedanken zum Inhalt der verschlossenen Büchse.
Поэтому в мыслях она часто возвращалась к содержимому запечатанного ларца.

Lex, ich habe bemerkt, dass hinter verschlossenen Türen so einiges vor sich geht.
Лекс, я осознаю, что много чего происходит за закрытыми дверьми.

Trinken Sie ausschließlich Getränke aus verschlossenen Flaschen.
Употребляйте напитки только из запечатанных бутылок.

Alle sehen gern, was hinter verschlossenen Türen läuft.
Нам всем нравится смотреть, что происходит за закрытыми дверьми.

Fabelhaft! Otho Fenlocks"Geister hinter verschlossenen Turen"!
Изумительно!" Привидения за запертой дверью" Отто Фенлока!

Alle Briefe sind in Taras Büro, in einer verschlossenen Schreibtischschublade.
Все письма в офисе Тары, в закрытом ящике.

Oldtimer verschwinden spurlos aus verschlossenen Garagen.
Классические машины угоняют из запертых гаражей без следов.

Das perfekteste Rätsel in einem verschlossenen Raum, das ich kenne.
Самая невероятная загадка запертой комнаты, которую я знаю.

Was zwischen einem Mann und seiner Frau, hinter verschlossenen Türen passiert geht Sie einen Dreck an.
Происходящее между мужем и женой за закрытыми дверьми не твое собачье дело.

Bei einer Lagerung von mehr als einem Jahr verliert auch in verschlossenen Verpackungen die toxischen Eigenschaften.
При хранении более года даже в закрытой упаковке теряет отравляющие свойства.

Как использовать "verschlossenen" в предложении

Trotz verschlossenen Schließmuskels kann Stuhldrang auftreten.

Man „fand sich vor verschlossenen Türen.

Was hinter verschlossenen Türen passiert ist?

Derzeit wird hinter verschlossenen Türen verhandelt.

Mehreren ähnlichen aktionen, die verschlossenen behälter.

Sie wird hinter verschlossenen Türen stattfinden.

Wir standen vor vielen verschlossenen Türen.

Das Auto hinter dem verschlossenen Tor.

Leipziger Eltern stehen vor verschlossenen Türen.

September vor verschlossenen Türen gestanden haben.