Примеры использования Закрытыми на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Держи их закрытыми.
Также закрытыми оказались представительства ООН.
Geschlossen wurde auch die Polizeidienststelle.Держите их закрытыми.
Lasst sie geschlossen!До тех пор пока он… за закрытыми дверьми, это было… жестоко.
Doch hinter verschlossener Tür war es brutal.Держите глаза закрытыми.
Halten Sie die Augen geschlossen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Так, встреча с Донной за закрытыми дверями, с Джессикой.
Нам всем нравится смотреть, что происходит за закрытыми дверьми.
Alle sehen gern, was hinter verschlossenen Türen läuft.Я смотрю на тебя закрытыми глазами.
Вот уже восемь лет Британские границы остаются закрытыми.
Nach acht Jahren bleiben die Grenzen Großbritanniens geschlossen.Старик сидел на скамье с закрытыми глазами.
Der alte Mann saß mit geschlossenen Augen auf einer Bank.Оставить помещение с закрытыми окнами на несколько часов.
Lassen Sie den Raum bei geschlossenen Fenstern für mehrere Stunden.Я не знаю, что происходит за закрытыми дверями.
Ich weiß nicht, was hinter geschlossenen Türen vor sich geht.Я лежала с закрытыми глазами и желала, чтобы это никогда не кончилось.
Ich lag mit geschlossenen Augen, und hoffte, es würde nie enden.Врата Авалона останутся закрытыми для твоей дочери.
Die Tore Avalons bleiben für deine Tochter geschlossen.Вы знаете, что все это нужно делать за закрытыми дверями.
Sie wissen, dass es hinter verschlossenen Türen geregelt werden muss.Правильный шрифт дате с закрытыми 6 и 9 тонкая версия, как подлинный.
Korrekte Datum geschlossen Font mit 6 und 9 Slim -Version wie echte.Как долго ты можешь простоять на одной ноге и c закрытыми глазами?
Wie lange kannst du mit geschlossenen Augen auf einem Bein stehen?За закрытыми дверями агенты ФБР признали, что то, что они делают.
Hinter geschlossenen Türen, gaben FBI-Agenten zu, dass das was sie tun gestellt ist.Почти два с половиной часа они беседовали за закрытыми дверями.
Fast zweieinhalb Stunden sprachen sie miteinander hinter verschlossenen Türen.За закрытыми дверьми даже самые хорошие соседи могут что-нибудь прятать.
Hinter verschlossener Tür, könnten selbst die nettesten Nachbarn etwas zu verbergen haben.Лекс, я осознаю, что много чего происходит за закрытыми дверьми.
Lex, ich habe bemerkt, dass hinter verschlossenen Türen so einiges vor sich geht.Не прячьтесь за закрытыми шторами, надеясь, что они исчезнут.
Versteckt euch nicht hinter geschlossenen Vorhängen, in der Hoffnung, dass dann alles schon verschwindet.Некоторые" открытые" тендеры в ЕС оказались закрытыми для российских компаний.
Manche„offene“ EU-Ausschreibungen bleiben für russische Firmen geschlossen.Шесть дней квартира квасилась в этом средстве с закрытыми окнами…».
Sechs Tage lang wurde die Wohnung in dieser Anlage bei geschlossenen Fenstern gebraut….Мне вообщем-то похеру че там вытворяют взрослые люди за закрытыми дверьми по обоюдному согласию.
Mir ist ziemlich egal, was die Leute hinter verschlossener Tür machen.Я не могу поверить, что мы оставили Брайана в машине с закрытыми окнами.
Ich kann nicht glauben, dass wir Brian im Auto mit geschlossenen Fenstern gelassen haben.Северная Корея, Камбоджа и Бирма остаются закрытыми и экономически слабыми государствами.
Днем самец сидит абсолютно неподвижно с закрытыми глазами на яйце.
Der männliche Vogel sitzt am Tage absolut unbeweglich mit geschlossenen Augen auf dem Ei.Происходящее между мужем и женой за закрытыми дверьми не твое собачье дело.
Was zwischen einem Mann und seiner Frau, hinter verschlossenen Türen passiert geht Sie einen Dreck an.Опозориться тебя публично гораздо лучше чем за закрытыми дверьми твоего дешманского клуба.
Dich öffentlich bloßzustellen, war besser als hinter verschlossener Tür in deinem schäbigen Club.
