ЗАКРЫТЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• geschlossene
• private
• geheime
• verschlossenen
• geschlossenen
• geschlossen

Примеры использования Закрытые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это закрытые чеки.
Das sind stornierte Schecks.

Закрытые файлы Мадам ГИДРЫ?
Madame Hydras gesperrte Dateien?

Открытый мир закрытые раны.
Offene Welt, geschlossene Wunden.

Показать закрытые соединения.
Beendete Verbindungen anzeigen.

Показать только закрытые ключи.
Nur geheime Schlüssel& anzeigen.

Это закрытые данные компании.
Das sind geheime Unternehmensdaten.

Открытые и закрытые ключи.
Öffentliche und private Schlüssel.

Закрытые двери приглушили звук.
Die geschlossenen Türen hätten das Geräusch gedämpft.

Это зал Н, закрытые палаты.
Das ist Halle H, die eingeschränkte Station.

Не импортированные закрытые ключи.
Nicht importierte geheime Zertifikate.

Душевые кабины закрытые, это если тебе интересно.
Die Duschen sind privat, falls du dich fragst.

Просто загляните за закрытые двери.
Werfen Sie einen Blick hinter die verschlossenen Türen.

Запертые двери и закрытые окна не удержат его.
Verschlossene Türen und verriegelte Fenster werden sie nicht abhalten.

Вместо этого, они натолкнулись на закрытые ворота.
Stattdessen stehen sie nun vor verschlossenen Toren.

Закрытые государственные исследовательские проекты| ИПМ Брно.
Fertiggestellte nationale Forschungsprojekte| IAM Brno.

Еслине сумеетевойтивосновные файлы проекта, закрытые Советом.
Sie bekommen die Janus-Dateien nicht, der Rat hat sie verschlossen.

Восстанавливает закрытые ключи, архивированные в ЦС.
Stellt in der Zertifizierungsstelle archivierte private Schlüssel wieder her.

Кабинки для медитаций, а закрытые" Зоны познания.
Die Wölbungen sind für Meditation, während der geschlossene"Bewusstseinsbereich.

Обычно делятся на закрытые, полуоткрытые и открытые турбинки типа.
Normalerweise in geschlossenes, halb offenes und offenes Laufrad aufgeteilt.

Пока закрытые материалы не доставили, я могу общаться с мистером Роузом.
Bis zur Übergabe der geheimen Akten darf ich mit Mr. Rose kommunizieren.

Следующие пары ключей- закрытые:% 1. Они не могут быть удалены.
Die folgenden Paare sind geheime Schlüsselpaare: %1 Sie werden nicht gelöscht.

Не найден идентификатор пользователя. Будут испробованы все закрытые ключи.
Keine Benutzer-ID gefunden. Es werden alle geheimen Schlüssel probiert.

Используется для измерения открытые, закрытые вспышки нефтепродуктов.
Wird verwendet, um den offenen, geschlossenen Flammpunkt von Erdölprodukten zu messen.

Все Новые На рассмотрении Запланированные Начатые Завершеные Отклоненные Закрытые: Другие.
Alle Neu Wird überprüft Geplant Gestartet Fertiggestellt Abgelehnt Closed: Other.

В частности при монтаже в закрытые шкафы необходимо обеспечить достаточную вентиляцию.
Insbesondere beim Einbau in einen geschlossenen Schrank ist für eine ausreichende Belüftung zu sorgen.

Восемь зеленых кнопок- это массажные салоны, закрытые по наводке Блэкстоуна.
Die acht grünen Pins sind alles Massage-Salons, die nun bei Blackstones großangelegter Undercover-Verhaftung geschlossen wurden.

Продуманная концепция: полностью закрытые приводы и направляющие, оптимальный доступ, удобная очистка.
Durchdachtes Konzept- vollständige Kapselung der Antriebe und Führungen, optimale Zugänglichkeit& leichte Reinigung.

Иногда лучшая возможная комбинация включает в себя обе закрытые карты игрока.
Zur Bestimmung der Gewinnerhand werden in die beste Fünf-Karten-Hand manchmal beide verdeckten Karten eines Spielers aufgenommen.

Позволяет импортировать сертификаты и/ или закрытые ключи из файла в локальный контейнер ключей.
Importiert Zertifikate und/oder geheime Schlüssel aus Dateien in den lokalen Schlüsselspeicher.

Гусеницы моли могут в молодом возрасте проникать в закрытые банки, пакеты и коробки и затем питаются тем продуктом, в котором оказываются.
In jungen Jahren können Mottenraupen in geschlossene Dosen, Beutel und Kisten eindringen und sich dann von dem Produkt ernähren, in dem sie sich befinden.