VERWENDEN SIE на Русском - Русский перевод

• использовать
• использование
• применять
• используйте
• воспользуйтесь
• используют
• используй

Примеры использования Verwenden sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Verwenden Sie es!
Используй его!

Zu erklären, verwenden Sie mehrere Systeme.
Для декларирования используют несколько схем.

Verwenden Sie nur Details.
Используй только детали.

Kaufen 2 Erhalten 20% Rabatt auf gesamte Bestellung. Verwenden Sie Code.
Купить 2 Получить 20% С всего заказа. Использование кода.

Verwenden Sie das Wort"Freund" mehr.
Используй слово" друг" чаще.

Kostenloser Versand für Bestellungen von £195+ bei Forzieri. com! Verwenden Sie code.
Получить бесплатную доставку по приказу£ 195+ на Forzieri. com! Использование кода.

Verwenden Sie kein Wort wie"Diaspora.
Не используй такие слова, Мартин.

Wenn sie einen Floh in einer Wohnung ködern, verwenden sie dieselben Drogen wie Bettwanzen.
При травле блох в квартире используют те же препараты, что и против клопов.

Dann verwenden Sie es nicht als Handy.
Ну и не используй его как телефон.

Wenn Sie GBP direkt überweisen möchten, verwenden Sie bitte die folgende Bankverbindung.
Если хочешь перечислить GBP, пожалуйста, используй следующие банковские реквизиты.

Verwenden Sie Ihre Beine um die Macht, nicht den Rücken.
Используй силу ног, а не спину.

Wenn Sie die Sicherung und das Zubehör ersetzen, verwenden Sie dasselbe Modell wie das Instrument.
При замене предохранителя и аксессуары, используют ту же модель как инструмента.

Verwenden Sie Moskitonetze und Moskitonetze.
Применять накомарники и противомоскитные сетки.

Wenn Sie die SEK direkt überweisen möchten, verwenden Sie bitte die folgende Bankverbindung.
Если Ты хочешь напрямую перевести SEK, пожалуйста, используй следующие банковские реквизиты.

Verwenden sie normalerweise beim Spielen am Wasserpark.
Обычно, используют его при игре на аквапарк.

Verwenden Sie dementsprechend die folgenden Optionen.
Соответственно, используют следующие варианты.

Verwenden Sie ggf. zusätzliche Chemikalien.
В случае необходимости применять дополнительные химпрепараты.

Verwenden Sie Fluorid und Xylit, um Ihre Zähne vor Karies zu schützen.
Использование фтора и ксилит чтобы защитить ваши зубы от кариеса.

Verwenden Sie Ihre Schlüsselkarte und bringen Sie uns direkt in den Keller.
Используй свою карту, чтобы спустить нас в подвал.

Verwenden Sie spezielle Salben und Shampoos, um Schambeinchen zu bekämpfen.
Для борьбы с лобковыми вшами используют специальные мази и шампуни.

Verwenden Sie Dcdiag. exe zur Prüfung der Konnektivität mit Betriebsmastern.
Использование программы Dcdiag. exe для проверки связи с хозяевами операций.

Verwenden Sie zum Starten oder Beenden einer AD LDS-Instanz das Dienste-Snap-In.
Для запуска и остановки экземпляра AD LDS воспользуйтесь оснасткой« Службы».

Verwenden Sie sehr durchlässig für Licht Materialien mit Super Clear Sehsinn.
Используют весьма проницаемы для легких материалов с супер ясным чувством зрения.

Verwenden Sie 4000 Watt brushless Motor, der stabil und leistungsfähig ist.
Использование 4000 Вт бесщеточный двигатель, который является более стабильным и мощным.

Verwenden Sie die hochwertige Aluminium- Leiterplatte für LEDs eine bessere Wärmeableitung.
Использование алюминия PCB высокого качества для лучшего рассеивания тепла светодиодов.

Verwenden Sie auf älteren Maschinen die Adapterplatten zwischen die Lichter und die Gehäuse-panels.
На старых машинах используют адаптер пластины между огни и Шумоизоляционные панели.

Verwenden Sie den Assistenten zum Bearbeiten virtueller Festplatten, um diese Änderungen vorzunehmen.
Для внесения изменений воспользуйтесь мастером изменения виртуального жесткого диска.

Verwenden Sie den Hyper-V-Manager oder Verbindung mit virtuellen Computern, um Snapshots zu erstellen.
Использование диспетчера Hyper- V или подключения к виртуальной машине для получения снимков.

Verwenden Sie diese Funktion gemeinsam mit AutoFiltern, damit nur die gefilterten Datensätze berücksichtigt werden.
Использование этой функции совместно с автофильтрами позволяет учитывать только фильтрованные записи.

Verwenden Sie Diprazin und andere H1-Histaminblocker der ersten Generation bei schweren allergischen Reaktionen.
Применять Дипразин и другие H1- гистаминовые блокаторы первого поколения при тяжелых аллергических реакциях.