WAS ER DENKT на Русском - Русский перевод

• что он думает
• что он подумает

Примеры использования Was er denkt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist egal, was er denkt.
Неважно, что он считает.

Ich spreche später mit Oliver und wir sehen, was er denkt.
Поговорю с Олли позже, посмотрим, что он думает об этом.

Mir egal, was er denkt.
Мне все равно, что он думает.

Das muss nicht zutreffen, es ist nur das, was er denkt.
Это лишь то, что он думает.

Er denkt, was er denkt, aber er ist mein Onkel.
Эй, он думает, что думает, но он мой дядя.

Keine Ahnung, was er denkt.
Не знаю, о чем он думал.

Ich bringe das zum Captain, sehe, was er denkt.
Я расскажу капитану, узнаю, что он думает.

Dieses Gerät zeigt uns, was er denkt, hier auf diesem Bildschirm.
Это устройство покажет нам, что он думает, прямо на экране.

Du musst doch'ne Ahnung haben, was er denkt.
Ты хоть понимаешь, что он подумает?

Er sagt nicht das, was er denkt. Er verbirgt etwas.
Он не говорит того, что думает. Он что-то скрывает.

Gilberto ist nicht mehr unser Partner. Egal, was er denkt.
Гильберто больше не наш партнер, мне плевать, что он думает.

Er spricht, was er denkt.
Он говорит что думает.

Das könnte das letzte Mal sein, wo ich mitbekomme, was er denkt.
Это, наверное, первый раз, когда я знаю, что он думает.

Wer weiß schon, was er denkt.
Кто знает, что он думает?

Es ist mir egal, was er denkt.
Мне плевать, что он думает.

Wen kümmert es, was er denkt?
Кого волнует, что он подумает?

Es ist mir egal, was er denkt.
Меня не волнует, что он думает.

Frag den General, was er denkt.
Спроси у генерала, что он думает.

Ich werde Tom fragen, was er denkt.
Я спрошу Тома, что он думает.

Man kann nicht wissen, was er denkt.
Сложно представить о чем он думает.

Ich habe Aiden gefragt, was er denkt.
И я спросила Эйдена, что он думает.

Ich will herausfinden, was er denkt.
Я пытаюсь выяснить, во что он верит.

Und dich kümmert, was er denkt?
А ты беспокоишься о том, что он подумает?

Fragen wir den Rabbi, was er denkt.
Давайте спросим раввина, что он думает.

Er sagt immer das, was er denkt.
Он всегда говорит то, что думает.

Nein, Mann, mir ist egal, was er denkt.
Нет, брат, мне плевать, что он думает.

Also sagt er immer, was er denkt.
Поэтому он говорит то, что думает.

Bei uns sagt keiner, was er denkt.
У нас ведь не принято говорить, что думаешь.

Er… er sagt ihr, was er denkt.
Он… он говорит ей, что он думает.

Du musst mir nicht sagen, was er denkt, okay?
Ты не должна говорить мне, что он думает, ладно?

Как использовать "was er denkt" в предложении

Er sagt jeden Tag, was er denkt und obendrauf das Ganze täglich anders.

Zemmer: ...jaja...wir zeigen euch jetzt was er denkt – oder meint zu denken.

er sagt schon mal was er denkt und das ist auch gut so.

Ob er falsche Lehren daraus entwickelt hat und was er denkt und tut.

Er sagt immer alles, was er denkt und ist auch noch stolz darauf.

Möchte ihm zeigen, dass das was er denkt zu wissen nicht alles ist.

Manchmal sogar ist richtig frech und sagt einfach , was er denkt .