Примеры использования Willst du damit sagen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was willst du damit sagen?
Quentin, was willst du damit sagen?
Квентин, к чему ты клонишь?Willst du damit sagen, du isst?
Хочешь сказать, что ешь?Todd, was willst du damit sagen?
Тодд, к чему ты клонишь?Willst du damit sagen, es ist meine Schuld?
Хочешь сказать, что это моя вина?
Люди также переводят
Okay, also was willst du damit sagen?
Willst du damit sagen, das ist ein Zeitportal?
Хочешь сказать, что это портал во времени?Was zum Teufel willst du damit sagen?
Что ты пытаешься этим сказать?Willst du damit sagen, dass Damon mich bezirzt hat?
Хочешь сказать, Деймон внушил мне это?Was willst du damit sagen?
На что ты намекаешь?Willst du damit sagen, dass ich es dir schuldig bin?
Хочешь сказать, я у тебя в долгу?Was willst du damit sagen?
И к чему ты клонишь?Willst du damit sagen, er hat seine Mann-struation?
Намекаешь на то, что у него мужские месячные?Was willst du damit sagen, Ron?
На что ты намекаешь, Рон?Willst du damit sagen, dass Gary Mike verhaftet hat?
Хочешь сказать, что Гэри взял Майка под арест?Was willst du damit sagen?
Что ты пытаешься этим сказать?Willst du damit sagen, dass du die Fusion bereust?
Хочешь сказать, что жалеешь о слиянии?Was willst du damit sagen, Mona?
Willst du damit sagen, ich könnte keine Aktien aussuchen?
Хочешь сказать, я ничего не понимаю в акциях?Marnie, willst du damit sagen, dass du mitgekommen wärst?
Willst du damit sagen, dass du zu mir zurückkommst?
Хочешь сказать, что возвращаешься ко мне?Also willst du damit sagen, dass es nichts mit ihm zu tun hat.
Хочешь сказать, он тут ваще ни при чем.Also willst du damit sagen, dass er bei nichts Halt macht?
Хочешь сказать, он ни перед чем не остановится?Willst du damit sagen, ich wäre der Schmutzfink in dieser Beziehung?
Ты намекаешь, что я замарашка… в нашей паре?Willst du damit sagen, diese Feiglinge würden mich gewinnen lassen?
Хочешь сказать, эти трусы позволят мне победить?Willst du damit sagen, dass ich ein fades Gesicht habe?
Ты пытаешься сказать, что у меня ничем не примечательное лицо?Willst du damit sagen, er wollte mir einen Ausweg ermöglichen?
Хочешь сказать, он дал мне путь к отступлению?Was willst du damit sagen? Dass der CIA das Erdbeben angezettelt hat?
Хочешь сказать, что ЦРУ вызвало там землетрясение?Willst du damit sagen, dass ich mein Baby ins Krankenhaus gebracht habe?
Хочешь сказать, что моя дочь из-за меня в больнице?Also willst du damit sagen, dass wir zurück zur alten Vergütungsstruktur gehen?
Хочешь сказать, что мы возвращаемся к предыдущей схеме расчета зарплат?
