ТЫ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• du meinst
• willst du sagen
• du willst mir erzählen
• soll das heißen
• versuchst du zu sagen
• willst du hinaus
• möchtest du sagen

Примеры использования Ты хочешь сказать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что ты хочешь сказать?
Was möchtest Du sagen?

Шерри, что ты хочешь сказать?
Sherry, worauf willst du hinaus?

Что ты хочешь сказать?
Und was soll das heißen?

Джордж, что ты хочешь сказать?
George, was versuchst du zu sagen?

Что ты хочешь сказать этим, Кости?
Was versuchst du zu sagen, Bones?

Мама… Что ты хочешь сказать?
Mom… was versuchst du zu sagen?

Ты хочешь сказать, я лжец?
Willst du sagen, dass ich ein Lügner bin?

И что ты хочешь сказать?
Und worauf willst du hinaus?

Ты хочешь сказать, что он- робот?
Du willst mir erzählen, er ist ein Roboter?

Что, ты… ты хочешь сказать, что Утопию написал Карвел?
Was, du… Du meinst, Carvel schrieb Utopia?

Ты хочешь сказать, что он слишком много ест?
Was soll das heißen, er isst zu viel?

Грир, ты хочешь сказать, что лорд Каслрой- протестант?
Greer, du willst mir erzählen, dass Lord Castleroy ein Protestant ist?

Ты хочешь сказать, я тебе нравлюсь?
Soll das heißen, dass du mich magst?

Ты хочешь сказать, что у нее ДНК пришельцев?
Soll das heißen, sie hat außerirdische DNA?

Ты хочешь сказать, что у меня нет ритма?
Willst du sagen, dass ich keinen Rhythmus habe?

Ты хочешь сказать, что мое сердце не добро?
Willst du sagen, dass mein Herz nicht gütig ist?

Ты хочешь сказать, что она может быть моей телкой?
Du meinst, sie könnte meine Pussy sein? Was?

Ты хочешь сказать, что согласна с Мелоди?
Willst du sagen, dass du Melody zustimmst?

Ты хочешь сказать, я вызвал землетрясение?
Willst du sagen, dass ich das Erdbeben ausgelöst habe?

Ты хочешь сказать, что я могу взять деньги у женщины?
Willst du sagen, dass ich Geld von ihr nahm?

Ты хочешь сказать, что ты теперь живешь здесь?
Willst du sagen, du wohnst jetzt hier?

Ты хочешь сказать, что утка может перестать нестить прямо сейчас?
Du meinst, die Ente könnte jetzt schon fertig sein?

Ты хочешь сказать кто-то с тобой согласен?
Du meinst jemand, mit dem du einer Meinung bist? Okay?

Ты хочешь сказать, что вы играли в гольф с его родителями.
Wir kennen Liam.- Du meinst, ihr spielt mit seinen Eltern Golf.

Ты хочешь сказать что все наши секреты в его голове?
Du willst mir erzählen, dass all unsere Geheimnisse… in seinem Kopf sind?

Ты хочешь сказать что девушка из озера- это Вероника Декстер?
Soll das heißen, dass das Mädchen im See Veronica Dexter war?

Ты хочешь сказать, ты никогда не видела, как это происходит?
Du meinst, du hast noch nicht mal gesehen, wie man es macht?

Ты хочешь сказать- если бы ты был парнем, я бы трахнул тебя?.
Du meinst, wenn du ein Kerl wärst, würdest du mich bumsen?

Ты хочешь сказать, что вот эта женщина хочет устранить саудовского принца?
Du willst mir erzählen, dass diese Frau ein Attentat auf den saudischen Prinz plant?

Ты хочешь сказать, что я столкнулся с непобедимым командным сценарием Академии Звездного Флота.
Du meinst, ich bin mit Sternenflottenakademies nicht gewinnbaren Kommandoszenario konfrontiert.