ZAHLST на Русском - Русский перевод

• платишь
• оплачиваешь
• отплатил
• платите
• платить

Примеры использования Zahlst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du zahlst.
Ты платишь.

Zahlst du den extra Sprit?
Ты оплачиваешь лишнее топливо?

Das Bier zahlst du!
За пиво тебе платить!

Du zahlst keine Miete.
Ты не платишь за жилье.

Wie wär's, wenn du mal nicht zahlst?
А ты попробуй не платить.

Du zahlst mir ein Taxi!
Ты оплатишь мне такси!

Ich ziehe hierher, und du zahlst.
Я переезжаю сюда и ты платишь.

Wenn du zahlst, bin ich dabei.
Если ты платишь- согласен.

Ich will nicht, dass du Miete zahlst.
Не хочу, чтоб вы платили ренту.

Warum zahlst du für mich mit?
Зачем тебе платить за меня?

Du sagst, du bist ein Bürger und zahlst Steuern?
Вы гражданин, вы платите налоги?

So zahlst du meine Liebe zurück?
Так ты отплатил мне за мою любовь?

Ja, eigentlich zahlst du mir gar.
Вообще-то ты ничего не платишь.

Du zahlst ihr 300 Dollar die Woche.
Ты платишь ей 300 долларов в неделю.

Für jede Stunde Arbeit zahlst du mir $0,25.
За каждый час работы ты платишь мне четвертую часть.

Und so zahlst du meine Liebe zurück?
И как ты отплатил за мою любовь?

Hast du Vincent echt gesagt, dass du seine Miete zahlst?
Ты сказала Винсенту, что оплатишь за жилье?

Hey, du zahlst für unser Fachwissen.
Эй, ты платишь за нашу экспертизу.

Nur damit du es weißt, ich werde im Plaza einchecken, und du zahlst.
Знай, я сниму номер в Плазе, и ты платишь.

Tatsächlich zahlst du immer zu früh.
Фактически, ты платил раньше срока.

Zahlst du die Abgabe der Woche? Das hoffe ich doch!
Надеюсь, ты заплатишь на этой неделе!

Wenn du die Rate nicht zahlst, gehört das Land dir nicht!
Не платишь по закладной- не владеешь землей!

Du zahlst die Reise, ich teile die Story.
Ты оплачиваешь поездку, я делюсь историей.

Aber wenn du dich rasierst, zahlst du die Miete für uns fünf.
Но если ты побреешься, тогда ты платишь за квартиру за нас пятерых.

Du zahlst für meinen Rat, ihn zu verlassen.
Ты мне платишь деньги за совет его бросить.

Ich denke, du zahlst ein wenig, für eine Menge, und das ist alles.
Я думаю, ты мало платишь за многое, вот и все.

Zahlst du die Rechnungen, halten alle still und machen weiter.
Ты платишь по счетам, люди затыкаются и принимают все как данность.

Du zahlst auch noch ihren weißrussischen Crack-Dealer!
Ты платишь еще и ее белорусскому наркодилеру!

Du zahlst für die Drinks, nicht für das Recht mich anzugaffen.
Ты платишь за выпивку, а не за право пялиться.