MACHUCADO на Английском - Английский перевод

• hurt
• bruised
• injured
• injury
• harmed
• hurting
• bruise
• injuries

Примеры использования Machucado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estava machucado.
I was injured.

Você não será machucado.
You won't be harmed.

É um machucado bom.
It's a"good" bruise.

Tom não está machucado.
Tom isn't hurt.

Estou machucado, mas não amargo.
I'm hurt but not bitter.

Tom está machucado.
Tom is hurt.

Ficas machucado e fascinado.
You're bruised and bewildered.

Você está machucado.
You're hurt.

Maltratado, machucado, você começa novamente.
Battered, bruised, you start again.

Não está machucado.
He's not hurt.

Você machucado minha boca com os dedos, lembra?
You bruised my mouth with your fingers, remember?

Ele está machucado.
He's injured.

Eu estou machucado por dentro por ferir minha esposa.
I'm hurting inside for hurting my wife.

Eu estava machucado.
I was injured.

Olhe garoto, você poderia ter sido seriamente machucado.
Look, boy, you could have been seriously hurt.

Com frio e machucado.
Cold and hurt.

Não é fácil cumprimentar alguém depois dela ter te machucado.
It is not easy to greet someone after they have harmed you.

Ele podia ter me machucado, mas não o fez.
He could have hurt me, but he didn't.

Eu entendo que você estava machucado.
I understand you were hurting.

Andy, você está machucado, e quer vingança.
Andy, you're hurt and you want revenge.

Dei minha palavra… que ele não seria machucado.
I gave my word… that he would not be harmed.

Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.

É uma pena que a testemunha tenha se machucado.
Too bad the witness has injured himself in a fall.

Ele põe as mãos no machucado da pessoa e cura.
He lays his hands on a person's injury and heals them.

Nenhum machucado ou dano ocorrerá se pedalar da forma normal.
No hurting or damage will occur if you ride your bike in the normal manner.

Tom não estava machucado.
Tom wasn't hurt.

Os efeitos do machucado em minha cabeça estão piorando.
The effects of my head injury are getting worse.

Ele não parece machucado.
He doesn't look injured.

Não tinha nenhum machucado na sua cabeça no final do passeio.
There was no injury to your head at the end of the ride.

É o meu primeiro cliente que está machucado de verdade.
You're my first client who actually is injured.

Как использовать "machucado" в предложении

Eu já tava no embalo das lágrimas por causa do machucado e não conseguia parar de chorar!

Ele estava em um terreno baldio, debilitado e machucado.

Bom, amados, este post é para que você não desista de procurar pelo amor mesmo que tenha se machucado tanto com relações vazias.

Segundo Pepita, Dado mandou flores para Esme pedindo desculpas, ao saber que havia se machucado: “Ele jamais faria mal a uma pessoa.

E que prova fez o DESALLE mesmo machucado andou muito e em cima deles espero que já estaja 100% na proxima VALEUU JORGE ESTOU ESPERANDO MINHA RESPOSTA???

Depois, ele conta aos outros sobre o ocorrido, já que Victor inclusive tem delírios por conta do machucado.

Gavin é decidido e vai lutar por Emily em todos os pontos importantes no caminho dos dois. “Nunca me senti tão machucado e tão apaixonado ao mesmo tempo.

Juan - Um zagueiraço, sem dúvida, mas preocupa o tempo em que ficou machucado essa temporada.

Lucas Cândido, em chute forte de fora da área, obrigou Dênis, que entrou no lugar de Renan Ribeiro, machucado, a fazer grande defesa.