АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• automated production
• automated manufacturing

Примеры использования Автоматизированные производственные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автоматизированные производственные и робототехнические комплексы, системы с ЧПУ.
Automated industrial and robotics complexes, CNC systems.

Важнейшие факторы успеха- гигиеничная конструкция оборудования и полностью автоматизированные производственные процессы.
The hygienic design of equipment and fully automated production processes are critical keys for success.

Автоматизированные производственные и робототехнические комплексы, системы с ЧПУ.
Automated manufacturing and robot systems, systems with CNC.

В качестве комплексного поставщика ENGEL из одних рук предлагает по всему миру полностью интегрированные и автоматизированные производственные ячейки.
As a system solutions provider, ENGEL delivers fully-integrated and automated manufacturing cells around the world from a single source.

Полностью автоматизированные производственные линии обеспечивают высокое качество продукции.
The fully automatized manufacturing lines provide high quality of products.

Используя новейшие технологии производства, включая многочисленных роботизированных станков и автоматизированные производственные линии, компания RASCO поддерживает совершенный производственный процесс.
Using the latest in manufacturing technologies, including numerous robots and automated production lines, RASCO maintains a proud manufacturing machine.

Автоматизированные производственные системы для непрерывного и стабильного производства.
Automated production systems for continuous and consistent production..

Об этом свидетельствуют современные и автоматизированные производственные линии, передовые лабораторные методы контроля качества и инновационные конструкционные решения.
The evidence lies in the use of modern and automated manufacturing lines, advanced methods of laboratory quality control and innovative design solutions.

Автоматизированные производственные процессы в большинстве случаев требуют наличие запасов сырьевых материалов, добавок и полупродуктов.
Automated manufacturing processes in most cases require stockage or blending of raw materials, additives and intermediate products.

Так создаются« под ключ» полностью автоматизированные производственные системы для производства компонентов коробок передач и трансмиссий, определяющие промышленный стандарт современного производства.
The end result is a fully automated manufacturing system for gearbox and power train components that redefine today's industry standards.

Компания ENGEL- производитель литьевых машин и поставщик комплексных решений со штаб-квартирой в Австрии- предлагает по всему миру полностью интегрированные и автоматизированные производственные ячейки из одних рук.
The injection moulding machine manufacturer and system solutions provider, ENGEL, headquartered in Austria, delivers fully-integrated and automated manufacturing cells from a single source, worldwide.

Новейшие автоматизированные производственные процессы, используемые в компании TELEVES, гарантируют качество и надежность приемника.
The most advanced process in automated manufacturing is used by Televes in order to guarantee the quality and reliability of the receiver.

Промышленный манипулятор Kawasaki RS03N позволяет освоить принципы программирования промышленных роботов и изучить особенности интеграции робототехнических устройств в автоматизированные производственные линии.
Industrial manipulator Kawasaki RS03N allows learning the principles of programming of industrial robots and exploring the features of integration of the robotic devices into the automated production lines.

Условия чистых помещений и автоматизированные производственные процессы- это основа сертифицированных стандартов качества Sarstedt„ PCR Performance Tested" и„ Biosphere plus.
Clean room conditions and automated production processes are the bases for the certified Sarstedt quality standards"PCR Performance Tested" and"Biosphere plus.

Решения tesa для склейки задних стенок мебели просты в использовании и легко внедряются в автоматизированные производственные процессы, обеспечивают хорошую устойчивость и способны гнуться на 180 градусов без повреждения подложки.
Our tesa solutions for furniture back-wall splicing are easy to use and implement in automated production processes, give great stability, and can be bent by 180 degrees without damaging the backing.

Наши автоматизированные производственные линии используются для изготовления продукции высокого и стабильного качества, сохраняющей те же органолептические характеристики, что и у традиционных хлопьев.
Our automated production lines are used to produce consistently high quality products while keeping the same organoleptic characteristics as traditional flakes.

Условия чистого помещения, обученный персонал в защитной одежде и автоматизированные производственные процессы- все это неотъемлемые условия сертифицированных стандартов качества Sarstedt PCR Performance Tested и Biosphere plus.
Clean room conditions, trained staff in protective clothing and automatic production processes are the prerequisites for the certified Sarstedt quality standards'PCR Performance Tested' and'Biosphere plus.

Такая технология, внедренная в автоматизированные производственные процессы, позволит выпускать изделия с отличными механическими свойствами, учитывая точность параметров благодаря высокой точности намотки.
Introduced in the automated production processes this technology will result in outstanding mechanical properties of the products given width consistency and high winding accuracy.

Условия чистых помещений и автоматизированные производственные процессы- это основа сертифицированных стандартов качества Sarstedt„ PCR Performance Tested",„ Biosphere plus"," TC- Tested" и" Cryo Performance Tested.
Clean room conditions and automated production processes are the requirements for the certified Sarstedt quality standards"PCR Performance Tested","Biosphere plus","TC-Tested" and"Cryo Performance Tested.

Автоматизированная производственная линия обеспечивает высокое качество и повторяемость продукции.
The automated production line ensures high quality and repeatability of products.

Формализация структурного синтеза автоматизированных производственных систем в машиностроении.
Formalization of structural synthesis of automated manufacturing systems in mechanical engineering.

Программное обеспечение постоянно обновляется в течение всего периода работы автоматизированной производственной линии.
Software is updated for the lifetime of the automated production line.

Полностью автоматизированная производственная линия, легко переналаживается, работает с очень малыми допусками.
Highly automated manufacturing line, enabling easy changeover and machining to very close tolerances.

Каждый производимый нами фильтр изготовляется на современных автоматизированных производственных линиях.
Each filter, which is manufactured by us, is produced at modern, automated production lines.

Гибкий, автоматизированный производственный модуль для изготовления ползунковых переключателей.
Flexible, automated manufacturing cells for manufacturing slidable buttons.

Функция подсчета в автоматизированных производственных системах.
Counting function in automated manufacturing systems.

Для автоматизированных производственных процессов предлагаются индивидуально изготавливаемые системы вакуумных захватов, которые могут быть установлены на роботах и линейных системах.
For automated production processes individually manufactured suction spiders are available that can be flanged onto robot systems and linear axes.

В 2007 году STOLLAR купил самую современную и полностью автоматизированную производственную линию, которая гарантирует наивысшее качество столярки ПВХ.
In 2007, STOLLAR purchased a state-of-the-art and fully automated production line which guarantees the highest quality PVC windows.

Это высокотехнологичное предприятие специализируется на исследования и разработки( R& D), производства и распределения морских смарт- система( МСС), PV солнечный инвертор, программируемый источник питания, автоматическое тестирование системы и автоматизированное производственное оборудование.
Is a high-tech enterprise specialized in the research& development(R&D), production and distribution of marine smart system(MSS), PV solar inverter, programmable power supply, automated testing system and automated manufacturing equipment.

На стенде будет продемонстрирована автоматизированная производственная ячейка с высокой степенью интеграции, скомпонованная по модульному принципу HEKUflex, разработанному компанией Hekuma.
The presentation showcases a highly integrated, automated production cell in Hekuma's modularised HEKUflex design.