АМБИЦИОЗНЫЕ ПЛАНЫ на Английском - Английский перевод

• ambitious plans
• ambitions
• ambition

Примеры использования Амбициозные планы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Столь амбициозные планы« Ленте.
Such ambitious plans"Lente.

Смелость помогает им осуществлять амбициозные планы.
Courage helps them to carry out ambitious plans.

Нам нужны амбициозные планы развития!
We need ambitious development plants!

У Господа явно есть гораздо более амбициозные планы на тебя.
The Lord surely has more ambitious plans for you.

Это очень амбициозные планы, но мы уверены, что сможем их достичь.
It is ambitious but we are confident that we can deliver.

Ресурсная база позволяет Китаю иметь столь амбициозные планы.
Resource base is allowing China to have such ambitious plans.

У Рапавы амбициозные планы и выход на пенсию в них явно не входит.
Rapava has ambitious plans, and retiring is not one of them.

Настолько мощный, что может привести в исполнение ваши самые амбициозные планы.
Powerful enough to execute your most ambitious plans.

Итоги 2013 года свидетельствуют, что эти амбициозные планы- реальны.
Our results in 2013 show that these ambitious targets are realistic.

Эти события подвигли Россию начать строить еще более амбициозные планы.
These events inspired Russia to build even more ambitious plans.

Имелись амбициозные планы провести ж/ д пути до самых маленьких деревень.
There were ambitious plans to connect even the smallest villages by rail.

В 2018 году Банк выдвинул еще более амбициозные планы по продажам лизинга.
In 2018, the Bank has set up even more ambitious plans for leasing sales.

Несмотря на амбициозные планы, Иванишвили не станет долго оставаться в политике.
Despite ambitious plans, Ivanishvili will not remain long in politics.

Но самый лучший его ученик вынашивает куда более амбициозные планы- он намерен объединить все разрозненные школы в одну.
But his best student has more ambitious plans to integrate all schools in one.

Амбициозные планы ATB Coin по глобальному развитию уже реализуются по всему миру.
ATB Сoin's ambitious plans for global growth are already in place and are moving forward.

Иэто повод нетолько подвести итоги, ноисуверенностью смотреть вбудущее, формулируя смелые, амбициозные планы.
And itisanoccasion not only tosummarize, but also tolook to the future, formulating bold, ambitious plans.

Мы строим амбициозные планы и готовы оказать всестороннюю поддержку смелым инвестиционным проектам.
We develop ambitious plans and always ready to support brave investment projects by all means.

Мы умеем удовлетворять самые изысканные потребности каждого заказчика и реализовывать его амбициозные планы и идеи.
We are able to satisfy the most demanding needs of each customer and realize his ambitious plans and ideas.

У западно- балканских стран- амбициозные планы по увеличению производства электроэнергии в течение ближайших лет.
Western Balkan countries have ambitious plans to increase their electricity generation over the next years.

Амбициозные планы развития бизнеса Banca Transilvania предполагают существенный рост в сфере эмиссии и эквайринга карт.
Banca Transilvania has ambitious plans for the growth of both its issuing and acquiring card business.

Я не думаю, что, желая реализовать свои амбициозные планы, президент станет игнорировать дельные предложения.
I do not think, the President, willing to implement all his ambitious plans, will be ignoring serious propositions.

В амбициозные планы Наполеона входило создание новой империи, основанной на торговле сахаром между странами Карибского бассейна.
Napoleon's ambitions in Louisiana involved the creation of a new empire centered on the Caribbean sugar trade.

Разрабатываются и воплощаются амбициозные планы по программе импортозамещения плодово-ягодной продукции.
Ambitious plans are being developed and implemented under the programme of import substitution of fruit and berry products.

Мы вместе работаем, узнаем новое, делимся опытом, реализуем самые сложные проекты и строим амбициозные планы на будущее.
We work together, learn new things, share experiences, implement the most complex projects and build ambitious plans for the future.

Имея амбициозные планы на будущее, Range Developments в настоящее время изучает возможности дополнительного развития данного региона.
With ambitious plans for the future, Range Developments is currently exploring additional development opportunities across the region.

Июля 2010 года Европейская комиссия приняла амбициозные планы: в ближайшие 10 лет наполовину сократить смертность на европейских дорогах.
The European Commission, on 20 July 2010, adopted challenging plans to reduce the number of road deaths on Europe's roads by half in the next 10 years.

Амбициозные планы форсированной индустриализации, разработанные в некоторых из этих стран, привели к существенному росту спроса на электроэнергию и тепло.
The ambitious plans for forced industrialisation developed in some of these countries generated an important increase in the demand for both electricity and heat.

Разработать и утвердить амбициозные планы развития устойчивой мобильности с конкретно сформулированными целями и инструментами мониторинга.
Develop and adopt ambitious plans for the development of sustainable mobility with specific defined objectives and monitoring tools.

Амбициозные планы голландцев по завоеванию Бразилии были осуществленны португальским капитаном Франциско Ривейро, у которого предположительно были еврейские связи в Голландии.
The ambitious schemes of the Dutch for the conquest of Brazil were carried into effect by Francisco Ribeiro, a Portuguese captain, who is said to have had Jewish relations in Holland.

И сегодня, наверное, нет ни у кого сомнений, что те амбициозные планы по увеличению товарооборота до 60 миллиардов долларов в ближайшие годы будут выполнены".
Probably no one doubts now that the ambitious plans to increase trading turnover to $60 billion will be fulfilled in the near future.".