Примеры использования Ассоциировать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Гены можно ассоциировать с заболеваниями.
Ассоциировать mp3Tag Pro с каталогами и файлами.
Люди будут ассоциировать вас с секс- скандалом.
People would associate you with a sex scandal.Ассоциировать Доктор Илья Прокопов- август 1998- февраль 2001 9.
Associate Dr. Ilya Prokopov- August 1998- February 2001 9.Неверно ассоциировать ислам с терроризмом.
It was a distortion to associate Islam with terrorism.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ассоциированным членом
ассоциированные страны
ассоциированные страны кипр
является ассоциированным членом
ассоциированными учреждениями
ассоциированные страны болгария
ассоциированный партнер
инвестиции в ассоциированныеассоциированный профессор
ассоциированными государствами
Больше
Использование с наречиями
Ассоциировать Доктор Румен Katincharov- ноябрь 1985- декабрь 1994 7.
Associate Dr. Rumen Katincharov- November 1985- December 1994 7.Вас не будут ассоциировать со стихийным бедствием.
Мы также должны быть осторожными и не ассоциировать никакую веру с терроризмом.
We should also be cautious not to associate any faith with terrorism.Я начинаю ассоциировать тебя с хреновыми новостями.
I'm starting to associate your face with bad news.Это просто- Это немного скороспешно ассоциировать себя, ммм… с руководством.
Нажмите ассоциировать тип файла или протокол с программой.
Click Associate a File Type or Protocol with a Program.Я заставляю тебя ассоциировать вампиризм с болью.
I'm conditioning you to associate vampirism with pain.Попытки ассоциировать БАПОР с несправедливостью вызывают сожаление.
Attempts to associate UNRWA with injustice were regrettable.Она заставляет его ассоциировать эти понятия с автомобилем.
Мы склонны ассоциировать мусульманские общества с нетерпимостью к алкоголю.
We tend to associate Muslim societies with intolerance towards alcohol.Этот сценарий можно ассоциировать с состоянием статус-кво.
This scenario can be associated with the status quo.Часто нужно ассоциировать с элементом списка достаточно много данных.
You often need to associate rather many data with a list item.Цель также может ассоциировать себя с инициатором.
It is also possible for a target to associate itself with an initiator.Ассоциировать Доктор Teofana Matakieva- Lilkova- февраль- декабрь 2001 г. 10. St. n. s.
Associate Dr. Teofana Matakieva-Lilkova- February- December 2001 10.St.n.s.Его не следует ассоциировать с какой-либо верой или культурой.
It must not be associated with any faith or culture.Не ассоциировать терроризм с какимлибо отдельным государством, отдельной культурой или религией.
Terrorism should not be associated with a certain state, culture, or religion.Терроризм нельзя ассоциировать ни с одной религией или нацией.
Все более усиливается тенденция к тому, чтобы ислам и его сторонников ассоциировать с терроризмом.
There was a growing tendency to associate Islam and its followers with terrorism.Многие из нас ассоциировать диеты с безвкусной, скучные продукты.
Many of us associate a diet with a tasteless, boring food.Терроризм недопустимо ассоциировать ни с одной из официальных религий.
Terrorism could not be associated with any of the revealed religions.Google не будет ассоциировать ваш IP- адрес с другими данными Google.
Google will not associate your IP address with any other data held by Google.Терроризм не следует ассоциировать с какой-либо культурой или религией.
Terrorism should not be linked to a particular culture or religion.Терроризм нельзя ассоциировать с какой-либо конкретной цивилизацией, религией или культурой.
Terrorism could not be associated with any particular civilization, religion or culture.Это сочетается с попытками ассоциировать ислам с экстремизмом, насилием и терроризмом.
That is combined with attempts to associate Islam with extremism, violence and terrorism.Кажется, я начинаю ассоциировать его с удовольствием от избиения людей.
I guess I'm starting to associate it with the pleasure of beating people up.
