БЕССМЕРТНОЕ СОЛНЦЕ на Английском - Английский перевод

immortal sun
бессмертное солнце

Примеры использования Бессмертное солнце на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Он знал, где искать Бессмертное Солнце.
He knew where the Immortal Sun sat.
Пропало и Бессмертное Солнце, и барьер.
Both the Immortal Sun and the barrier.
Я думаю, что в Ораске хранится не только Бессмертное Солнце.
I believe that Orazca doesn't just contain the Immortal Sun.
Мы должны забрать Бессмертное Солнце, чтобы уйти.
We need to take the Immortal Sun so we can leave.
Оставь Бессмертное Солнце и уходи, сохранив жизнь.
Leave the Immortal Sun here and depart with your life.
Кумена шагнул на Бессмертное Солнце и забрал его.
Kumena stepped onto the Immortal Sun and took that power, his power.
Подняла с пола камень и швырнула в Бессмертное Солнце над головой.
Picking up a rock and throwing it at the Immortal Sun above.
Бессмертное Солнце создано, чтобы пленить одного и только одного врага.
The Immortal Sun was built to imprison one specific enemy.
Я построю Бессмертное Солнце там- на континенте Торресон.
I will build the Immortal Sun there, on the continent of Torrezon.
Однако на Иксалане Азор пожертвовал свою искру, чтобы создать Бессмертное Солнце.
On Ixalan, though, Azor sacrificed his spark to create the Immortal Sun.
Там, где было Бессмертное Солнце, теперь осталась только дыра в потолке.
Where the Immortal Sun had been was now just a hole in the ceiling.
Она была Маганской Живодеркой, и она должна была забрать Бессмертное Солнце.
She was the Butcher of Magan, and the Immortal Sun was hers for the taking.
Полагаю, он починил Межмировой Мост, так что Бессмертное Солнце вытянет через него.
I assume he's fixed the Planar Bridge, so he will pull the Immortal Sun through that.
Она рассказала о том, что Бессмертное Солнце пропало, но могущество города осталось.
She told him that the Immortal Sun was gone, but the power of the city remained.
Схватив Бессмертное Солнце, она понесла его на запад- на континент за морями.
It took the Immortal Sun, carrying the relic across the sea and into the west.
Золотой город Ораска- испрятанное за его стенами Бессмертное Солнце- были уже рядом.
He was nearing thegolden city of Orazca, the resting place of the Immortal Sun.
Бессмертное Солнце выглядело всего лишь каким-то странным украшением на полу, но Кумена чувствовал.
The Immortal Sun looked like nothing more than a strange decoration in the floor, but it felt.
Дракон- Planeswalker Никол Болас нанял Враску, чтобы та отправилась на Иксалан и отыскала Бессмертное Солнце.
The dragon Planeswalker Nicol Bolas has hired her to come to Ixalan and find the Immortal Sun.
Укрывшись покровом невидимости, Джейс смотрел, как исчезает Бессмертное Солнце, и как покидает мир Враска.
Jace had shrouded himself in invisibility as the Immortal Sun vanished, watching as Vraska planeswalked away.
Тишана взглянула на Уатли,потом на Бессмертное Солнце в полу и на вампиршу, которую тащили прочь цепи.
Tishana looked at Huatli,then looked at the Immortal Sun on the ground and the vampire being dragged off it.
Она обратилась к черной магии и приняла на свои плечи бремя бессмертия- чтобы вернуть нам Бессмертное Солнце!
She turned to dark magic and took on the burden of immortality until the Immortal Sun could be retrieved once again!
Выброс темной магии на вершине башни мог означать только одно: Легион Заката захватил Бессмертное Солнце и, очевидно, весь город вместе с ним.
The pulse of dark magic above her could only mean that the Legion of Dusk had taken control of the Immortal Sun, and thus, apparently, the city along with it.
Наша скромность и почтение к силам, более великим, чем мы сами,- вот наш путь к спасению,а вовсе не Бессмертное Солнце.
Our humility and deference to forces greater than ourselves light the path of our salvation,not the Immortal Sun.
Через громадное незастекленное окно открывался видна раскинувшиеся внизу улицы, и тот, кто встал бы на Бессмертное Солнце, мог увидеть весь город полностью.
A great open window looked out on the city beyond, andif one were to stand on top of the Immortal Sun, one would be able to see the entire city.
Бессмертного Солнца больше не было, но какая-то память о нем здесь еще оставалась.
The Immortal Sun was gone, but some memory of it remained in this place.
Бессмертного Солнца больше не было, но оставалась сама Ораска.
The Immortal Sun was gone, but Orazca still remained.
Вона использовала силу Бессмертного Солнца, чтобы управлять ее кровью.
Vona was using the Immortal Sun to manipulate her blood.
Фейн разыскивает Эленду,хранительницу Бессмертного Солнца, чтобы даровать вечную жизнь своим собратьям.
Fein seeks Elenda,the guardian of the Immortal Sun, to bring eternal life to his people.
Анграт стоял одной ногой на Бессмертном Солнце, а второй- на полу, и жар его тела разгорелся до такой степени, что вторая нога тонула в расплавленном золоте.
Angrath had one foot on the Immortal Sun and one foot on the normal floor, and the magnified heat of his body had caused his other foot to sink through the gold.
Он чутко стоял на Бессмертном Солнце, устремив взгляд в небо и ожидая, пока друг подаст ему знак.
He kept vigil, standing atop the Immortal Sun with his attention focused on the heavens, waiting for a signal from his friend.
Результатов: 84, Время: 0.0289

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский