БОЛЬ УШЛА на Английском - Английский перевод

• pain is gone
• pain had gone
• pain went away

Примеры использования Боль ушла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Боль ушла.
The pain's gone.

Мне просто нужно, чтобы боль ушла.
I just need the pain to be gone.

Боль ушла.
The pain is gone.

Она была ошеломлена: вся боль ушла.
She was flabbergasted: all the pain had gone.

Боль, боль ушла, но через день снова вернулась.
Pain, pain went away, came back another day.

Ты использовал маленькую черную книжку, чтобы боль ушла?
You little-black-booked the pain away?

Боль ушла, и Нисса улыбается, заглядывая мне в глаза.
My pain has gone, and Nissa looks into my eyes with a smile, unaware of my insight.

Он хочет, чтобы вы знали, что вся его боль ушла.
He wants you to know that all his pain is gone.

Боль ушла, сплю хорошо, Появились силы, энергия, интерес к жизни!!!
The pain is gone, I sleep well, there are forces, energy, zest for life!!!

Он выглядел счастливым и вы думали, что боль ушла.
When he looked happy, you assumed the pain had gone.

Я проснулась и была голодна, и у меня действительно была острая боль в правой ноге, и мой муж помолился об острой боли в моей ноге, и боль ушла.
I awoke and I was hungry and I did have a sharp pain in my right leg and my husband prayed for the sharp pain in my leg and the pain went away.

Это злит так, что сделаешь хоть что нибудь, чтобы боль ушла, верно?
It makes you so angry That you will do anything to push the pain away, right?

Матрицу начал использовать только на 6 месяце болезни и уже через несколько дней боль ушла!
Matrix began using only the 6 month of illness and within a few days the pain was gone!

Моя мама умерла, И мне просто нужно, чтобы боль ушла.
My mom is dead, and I just need the pain to be gone.

Боль уходит.
The pain is gone.

Ты думаешь, если убьешь ее Вся боль уйдет?
You think that killing her will take all that pain away?

Когда вы это делаете, боль уходит.
When you do that, the pain is gone.

Боль уходит.
The pain's gone.

Или ты думаешь лучше пойти с твоим дружком и заставить боль уйти.
Or would you rather go off with your buddy and fight the pain away?

Боль уйдет сегодня.
The pain is going to go away tonight.

Боль уходит в дыру.
Pain goes in the hole.

Иногда, боль уходила, и я мечтал о хорошем.
Sometimes I would pass with the pain and dream of robins and the good.

Месть не заставит боль уйти.
Revenge won't make the pain go away.

Она сделает так, что боль уйдет.
She will make your pain go away.

Почувствуй, как боль уходит.
Feel the pain going away.

Это заставляет боль уйти.
It makes the pain go away.

Есть только одна вещь, которая может заставить эту боль уйти.
There's only one thing that can make that pain go away.

Я бы сделал все, что угодно, чтобы заставить боль уйти.
I would have done anything to make that pain go away.

Я чувствовала, что боль уходит.
I felt the pain was leaving.

Папочка, боли уходят.
Daddy, the pain's going away.