БОРИТЕСЬ на Английском - Английский перевод

• fight
• wrestle
• struggle

Примеры использования Боритесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Боритесь со мной.
Fight me.

Тогда боритесь!
Then fight on!

Боритесь за мир.
Fight for peace.

Только боритесь.
Just fight it.

Боритесь за себя.
Stand up for yourself.

Всегда боритесь и побеждайте.".
Always strive and prosper.".

Боритесь друг за друга.
Fight for each other.

Дa, да, боритесь, козявки!
Yes, yes, do resist, little Smurfs!

Боритесь с голодом| ФАО|.
Fight Hunger| FAO|.

Стойте вместе и боритесь за Святость.
Stand together and fight for Holiness.

Не боритесь с ней.
Don't battle with it.

Соберите ваших людей вместе и боритесь.
Gather your people together and fight.

Боритесь, не бойтесь!
Fight, do not be afraid!

Ты и Френни боритесь за новичков.
You and Frannie are battling over the pledges.

Боритесь с нами против фашизма.
Fight with us against fascism.

Не прячьтесь от страхов, боритесь с ними.
Don't avoid your fears. Confront them.

Боритесь, люди, за свою свободу,!
Fight, people, for your freedom!

Бабушка, пожалуйста, боритесь за мой сверхурочный деньга!
Grandma, please fight for my overtime money!

Боритесь за себя и за невинных.
Fight for yourselves and the innocents.

Друг с другом из-за догматов давно уж боритесь, милосердные.
Fighting with each other over the doctrines you are, merciful ones.

Боритесь против внутреннего учитывания.
Struggle against inner considering.

Люди доброй воли, поднимайте свой голос и боритесь за свои права.
People of good will, give your voice and struggle for your rights.

Боритесь с ними со всеми видами оружия.
Fight them with all kinds of weapons.

Долой штаны и рубахи, и боритесь, будто пара ангелов па райских лугах! Rico.
Trousers and shirts off, and wrestle like two angels in the fields of Paradise. Rico.

Боритесь и мы узнаем кто есть номер один!
Fight, and find out who is number one!

А также боритесь с непредсказуемыми силами малыша Джек- Джека!
And wrestle with baby Jack-Jack's unpredictable powers!

Боритесь только с тем, с чем можете справиться.
Tackle Only What You Can Handle.

То, как вы боритесь с конфликтом между потенциалом технологий и их опасностью.
The way you wrestle with the tension between technology's promise and its peril.

Боритесь за свое выживание в The Tank World.
Fight for your survival in The Tank World.

Боритесь, боритесь до конца, до последнего вздоха.
Fight, fight up to the end, to the last gasp.