БУДЕТ ПОСЫЛАТЬ на Английском - Английский перевод

• will send
• would send

Примеры использования Будет посылать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рим будет посылать войска снова и снова.
Rome will send more and more in their wake.

До этого никто не будет посылать устройство.
Before that no one will send the appliance.

Санвейс" будет посылать вас на разные задания.
Sunways will send you on a series of assignments.

Когда мы проверяем проблемы, он будет посылать новые части клиентов в течение 2- 3 дней.
When we check the problems, it will send the new parts to customers within 2-3 days.

We будет посылать вам через Экспресс Fedex, DHL или воздушным транспортом.
We will send to you via Express by Fedex, DHL or by air.

Создайте функцию, которая будет посылать соответствующие сообщение в Twitter.
Create a function that will send a tweet.

Mail будет посылать сообщения электронной почты на SMTP- сервер на локальном компьютере.
Mail will send e-mail to the SMTP server on the local computer.

Как ты думаешь, шеф будет посылать сумасшедшего за 3000 миль?
Do you think the Chief would send a crazy man 3,000 miles?

Наша система будет посылать вам ссылки на файл Скачать PDF к учетной записи электронной почты.
Our system will send you a download pdf file link to your email account.

Эти материалы, Этот Человек будет посылать тебе, которые помогут в твоей дискуссии.
The materials that This One will be sending to you will assist you greatly in your discussion.

Than будет посылать параметры отчета осмотр и впрыска образца с образцом для вас!
Than will send the sample's inspection report& injection parameters with the sample to you!

Время от времени GRBS будет посылать Вам информацию по интернету на e- mail.
From time to time, GRBS will send you information by e-mail.

Конец производства- массового производства продукции фотографии и образцы будет посылать вам для утверждения.
End Production-Mass production products photos and samples will send to you for approval.

При такой настройке браузер будет посылать на веб- сервер специальный запрос, который может выглядеть как.
The browser then sends to the web server a special HTTP header, which might look like.

Вода девушка огонь мальчик хочет, чтобы показать, что он любит ее, и он будет посылать ваше сердце на каждом уровне.
The fire boy water girl wants to show that he loves her and it will send your heart at every level.

Он выполняет миссию, которая будет посылать вашему боссу на каждом уровне и завершить работу как можно быстрее.
It fulfills the mission that will send your boss on each level and complete the work as quickly as possible.

Ваши мышцы будут кричать в калориях, и ваше тело будет посылать их в мышцы, оставляя меньше для жира.
Your muscles will be screaming in calories and your body will send them to the muscles, leaving less for fat.

Семейным Львам год Змеи будет посылать разные испытания: кто-то будет стараться обольстить вас или вашу половинку.
Family Lions year of the Snake will send different tests: someone will try to deceive you or your mate.

На" Фриндж" у него появилась эта идея, что он возьмет номера телефонов тех, кто купил билеты и будет посылать им СМСки в течение шоу.
At the Fringe, he had this idea where we take the ticket holders' phone numbers and send them texts during the show.

Ответом для этого будет посылать вашу Любовь и Свет, если существует угроза, особенно тем лидерам, кто за это непосредственно отвечает.
The answer to it is to send your Love and Light wherever the threat exists, and in particular to the leaders that are directly involved.

Пророк Мухаммед говорил:« Воистину, Аллах в начале каждого столетия будет посылать умме человека для обновления религии».
The Prophet Muhammad said:"Verily Allah will send at the beginning of every century such a person for this Ummah who will rejuvenate and restore their religion.

В случае разрешения на рассылку, FLUIDRA будет посылать вам персонализированную информацию о продукции, бизнесе и услугах в соответствии с вашими предпочтениями.
In the event that you have given your consent, FLUIDRA shall send you customized information about its products, business and services in accordance with your tastes and preferences.

Когда такой клиент присылает запрос REGISTER через соединение по протоколу TCP из-за NAT файрвола, сервер не будет посылать PING пакеты такому клиенту.
When this entity sends a REGISTER request over a TCP connection from a NAT'ed network, do not start to send the PING packets to that entity.

Ведущие Антигуа- Online лицензию покер- руме Titan Poker объявил о новой акции, которая будет посылать пять игроков в World Series в этом году по Покеру в Лас-Вегасе.
Leading Antigua- online licensed poker room Titan Poker has announced a new promotion that will send five players to this year's World Series Of Poker main event in Las Vegas.

Если терминал будет посылать данные шлюзу и генератор шлюза будет немного медленней, то буфер( джиттер- буфер) на шлюзе окажется переполненным, и таким образом передача оказывается прерванной.
If the terminal is sending data to the gateway, and the gateway's clock is too slow, the buffers(jitter buffers) in the gateway will eventually overflow, causing the transaction to fail.

Ведущие Антигуа- онлайн лицензию покер- рум Titan Poker объявил новую акцию, которая будет посылать пять игроков в World Series в этом году Of Poker главным событием в Лас-Вегасе.
Leading Antigua- online licensed poker room Titan Poker has announced a new promotion that will send five players to this year's World Series Of Poker main event in Las Vegas.

Если, например, во время шага 5 Вы нажмете« 2» вместо“ POWER”, пульт будет посылать сигнал« кнопка 2» каждый раз, когда Вы нажимаете кнопку NEXT во время шага 6 убедитесь, что Ваш телевизор переключается на другой канал.
If for example; during step 5 you press“2” instead of“POWER”, the KAMELEON 5 will send the“number 2” signal every time you press NEXT during step 6 make sure your TV is switched to another channel.

Пациентам нужно будет сесть в пластиковую форму, которая будет сохранять свое положение между 40 и 90 минутами- за это время система Кибер- ножа будет посылать лучи радиации в опухоль пациента.
Patients are required to sit in a plastic mold that will maintain their position between 40 and 90 minutes- during this time the Cyberknife system will send beams of radiation into the patient's tumor.

AROTFG, опираясь на МФТ и ее глобальную рабочую группу по оффшору, будет посылать сигнал правительствам и углеводородной промышленности, что африканские рабочие не в силах больше терпеть оправданий.
The AROTFG, backed by the ITF and its global offshore task force group, will send a signal to governments and the hydrocarbon industry that African workers are sick and tired of hearing excuses.

Чтобы держать договорные органы в курсе освещения новостей, связанных с их деятельностью, международными и местными средствами массовой информации, было решено, что Департамент общественной информации будет посылать секретарю каждого комитета подборку сообщений о деятельности этого комитета, опубликованных в прессе.
It was agreed that in order to keep the treaty bodies up to date as to the news coverage relating to their work in the international and local media, the Department of Public Information would send a dossier of each committee's press coverage to its respective committee secretary.