БУМАЖНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• paper industry
• tissue industry
• paper industries
• paper production
• papermaking industry

Примеры использования Бумажной промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поковки для бумажной промышленности.
Forgings for paper industry.

С 1906 по 1946 г. Вальден работал в бумажной промышленности.
From 1906 to 1946, Walden worked in the paper industry.

Платформой для переработки волокон, особенно для бумажной промышленности.
An area for the processing of fibers, especially for the paper industry.

Выработка вакуума для бумажной промышленности.
Vacuum production for the paper industry.

Тогда компания Moventas производила зубчатые колеса для бумажной промышленности.
Back then, Moventas produced gears for the paper industry.

У нас богатый опыт работы в бумажной промышленности во всем мире.
We have a long history in serving paper industry worldwide.

Обзор наших продуктов для печатной и бумажной промышленности.
Our product highlights for the print and paper industry.

Для полиграфии и бумажной промышленности требуются разнообразные типы транспортерных лент.
Production processes in the printing and paper industry require a vast array of different belts.

Мы обладаем большим опытом работы в сфере бумажной промышленности во всем мире.
We have a long history in serving paper industry worldwide.

Одно- и двухслойного формирования ткани, и экраны сушилка для бумажной промышленности.
Single and double layered forming fabrics, and dryer screens for the papermaking industry.

Применимо для текстильной, пищевой, бумажной промышленности, пищевых добавок.
Applicable to the textile, food, paper industries, nutritional supplements.

Компания была основана г-ном Чан Цзин- Сян, ветераном бумажной промышленности.
The Company was founded by Mr. Chang Ching-Hsiang, a veteran of the paper industry.

В бумажной промышленности существуют различные области применения- от производства сырья до конечной обработки.
Applications in the paper industry range from raw material production to finishing.

Союз работников лесной, деревообрабатывающей и бумажной промышленности- 12 000 членов;
Union of Forestry, Wood Processing and Paper Production Workers, with 12,000 members;

Абака, как ключевой материал, является одним из наиболее устойчивых исходных волокон в бумажной промышленности.
Abaca as the key ingredient is one of the most sustainable raw fibers in paper manufacturing.

Ниже приведены основные поставщики фторсодержащих химических веществ в бумажной промышленности с торговыми наименованиями.
Following are the main suppliers of fluorochemicals in the paper industry, with their brand names.

Фторированные химические вещества применяются в бумажной промышленности для производства водо- и грязеотталкивающей бумаги.
Fluorinated chemicals are used in the paper industry to produce waterproof and greaseproof paper..

С рабочим давлением в 60 бар при 60 л/ мин насос использовался для чистки в бумажной промышленности.
It had an operating pressure of 60 bar and a flow rate of 60 l/min and was used in a cleaning system in the paper industry.

Важные производственные отрасли цементной, известковой, целлюлозной и бумажной промышленности требуют оптимальной технологии огнеупоров.
Many important production areas in the cement, lime, and pulp& paper industries require optimized refractory technology.

Однако ни в одной другой области сбор и переработка вторсырья не имеют такого большого значения, как в бумажной промышленности.
However, in no other field of collecting and recycling have such great importance as in the paper industry.

Результаты исследований, проведенных совместно с Научно-исследовательским институтом бумажной промышленности, были весьма обнадеживающими.
The examination results, executed together with the Paper Industrial Research Institue, have been promising.

Второй мишенью был лесопитомник Джефферсон Поплар… где верили, что генно- модифицированные деревья… созданы для бумажной промышленности.
The second target was the Jefferson Poplar Tree Farm, where the group believed that genetically engineered trees… were being developed for paper production.

Лионель Данос будет представлять Clextral на симпозиуме по технологиям для бумажной промышленности, который пройдет в Индонезии.
Lionel Danos will represent Clextral during the Symposium on new technologies for the paper industry that will take place in Indonesia.

Выставка drupa проводится 1 раз в 4 года и является крупнейшей в мире международной специализированной ярмаркой печатной, полиграфической и бумажной промышленности.
The drupa exhibition is hold once in 4 years and it is the world's largest international trade fair for the printing, printing and paper industries.

В дополнение к каолину и тальку, карбонат кальция используют в бумажной промышленности как наполнитель и покрытие для бумаги.
In addition to kaolin and talc, calcium carbonate is used in the paper industry as a filler and coating pigment in the production of paper..

Сначала он рассказал о проекте« БиоТех2030», который направлен на создание и внедрение новаторских моделей развития российской целлюлоз- но- бумажной промышленности.
First, he presented the“BioTex2030” project, which aims at creating and implementing innovative models of development for the Russian pulp and paper industry.

Существуют более сложные бумажные основы, которые используются в бумажной промышленности для сращивания или крепления концов бумажных рулонов.
There are more complex paper backings which are used in the paper industry for splicing or end tabbing large paper rolls.

Решения, разработанные для бумажной промышленности, позволили увеличить производительность бумагоперерабатывающего оборудования, снизить энергопотребление и объемы отходов.
The solutions developed for the tissue industry have increased utilization of converting capacity, lowered energy consumption and reduced waste.

Музей бумаги был основан в 1969 году Никола Милано, владельцем бумажной фабрики и членом одной из самых известных семей, работающих в бумажной промышленности.
The paper museum was founded in 1969 by Nicola Milano, owner of a paper mill and a member of one of the most famous families working in the paper industry.

Все эти факторы привели к существенным изменениям оборудования, используемого в бумажной промышленности, а также размещения производственных мощностей.
These changes have driven a dramatic shift in the types of equipment used by the paper industry and in the location of its production sites, and as its markets have evolved.