БЫЛА ПЕРЕСТРОЕНА на Английском - Английский перевод

• was rebuilt
• was converted
• was reconstructed
• was renovated
• was restored
• was built
• was restructured
• was remodelled
• was redesigned

Примеры использования Была перестроена на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1851 году она была перестроена.
In 1815 it was rebuilt.

Она была перестроена после войны.
It was rebuilt after the war.

Dupa церковь была перестроена в 1861.
Dupa church was rebuilt in 1861.

В 1862 году церковь была перестроена.
In 1822, the church was rebuilt.

Она была перестроена в 1520 и 1621 годах.
It was rebuilt in 1520 and in 1621.

В 1680 году башня была перестроена.
In 1880, the bell tower was rebuilt.

Церковь была перестроена в 1812 году.
The present church was rebuilt in 1812.

В 1783 году церковь в Пьянгусе была перестроена.
In 1783, the church of Chrysopolitissa was renovated.

В 1894 г. она была перестроена в церковь.
In 1579, it was converted to a mosque.

Она была перестроена в 1422 году, и еще раз- в 1741 году.
It was rebuilt in 1422 and again in 1741.

Позднее она была перестроена в кирпичную.
Later, it was reconstructed in baked bricks.

В 1722 была перестроена в стиле барокко.
In 1622, it was redecorated in Baroque style.

Апсида церкви была перестроена в 1585 году.
The apse of the church was rebuilt in 1585.

Церковь была перестроена и обложена красным кирпичом.
The church was rebuilt and reinforced with red brick.

Впоследствии вилла была перестроена и расширена.
Since then the Villa has been reconverted and redecorated.

В середине XIX века усадьба была перестроена.
In the middle of the 19th century, the meeting house was renovated.

В 1528 году ратуша была перестроена в барочном стиле.
In 1785, it was rebuilt again in a Baroque style.

Часовня была перестроена в 1690 году и повторно освящена в 1697.
The chapel was rebuilt in 1630 and again in 1779.

В 1872 году эта часовня была перестроена в каменную церковь.
In 1853, the statue was restored to this church.

Между 1901 и 1905 годами исходная станция была перестроена.
Between 1901 and 1905 the original station was rebuilt.

В 1379 году базилика была перестроена в готическом стиле.
In 1379 the Basilica was rebuilt in the Gothic style.

Центральная площадь города была перестроена в 2005 году.
The central square of the town has been reconstructed in 2005.

Церковная ризница была перестроена между 1500 и 1515 годами.
The present church was built between 1500 and 1550.

Около 1408 года деревянная церковь была перестроена в каменный храм.
Just before 1100 the wooden church was rebuilt in stone.

С тех пор она была перестроена и расширена в несколько раз.
It has been renovated and expanded several times since.

Колокольня позднего барокко была перестроена в стиле классицизма.
The baroque structure was remodelled in the classicist style.

В 1650 году была перестроена и расширена монахами- капуцинами.
In 1650 it was rebuilt and expanded by the Capuchin monks.

В XI- XIII веках деревянная крепость была перестроена в каменную.
During the 13th and 14th centuries, the wooden walls were replaced with stone.

В 1898 году часовня была перестроена и сохранилась по сей день.
In 1869 the chapel was re-built and survives to this day.

Колокольня квадратной формы, венчающая основной фасад, была перестроена в 1572 году.
The square belfry above the main façade was rebuilt in 1572.