ПЕРЕСТРОЕНА на Английском - Английский перевод

• rebuilt
• reconstructed
• restructured
• converted
• remodelled
• redeveloped
• remodeled
• revamped

Примеры использования Перестроена на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1851 году она была перестроена.
In 1815 it was rebuilt.

Она была перестроена после войны.
It was rebuilt after the war.

В 1862 году церковь была перестроена.
In 1822, the church was rebuilt.

Dupa церковь была перестроена в 1861.
Dupa church was rebuilt in 1861.

Она была перестроена в 1520 и 1621 годах.
It was rebuilt in 1520 and in 1621.

Статуя была позже перестроена в 2000- ых.
It was later rebuilt in the 2000s.

Она была перестроена в 1422 году, и еще раз- в 1741 году.
It was rebuilt in 1422 and again in 1741.

Церковь была перестроена в 1812 году.
The present church was rebuilt in 1812.

В советское время усадьба была значительна перестроена.
In Soviet times, the estate was rebuilt significant.

В 1894 г. она была перестроена в церковь.
In 1579, it was converted to a mosque.

Международная финансовая система должна быть перестроена.
The international financial system must be rebuilt.

Позднее она была перестроена в кирпичную.
Later, it was reconstructed in baked bricks.

Церковь была перестроена и обложена красным кирпичом.
The church was rebuilt and reinforced with red brick.

Апсида церкви была перестроена в 1585 году.
The apse of the church was rebuilt in 1585.

Главная трибуна будет также расширена и перестроена.
The main stand will also be expanded slightly and redeveloped.

Машина была полностью перестроена в 2007 году!
Machine was completely overhauled in 2007!

Между 1901 и 1905 годами исходная станция была перестроена.
Between 1901 and 1905 the original station was rebuilt.

После 1645 года она была перестроена в готическом стиле.
In 1516 the nave was remodeled in the Gothic style.

И мы переходим в кухню, которая недавно была перестроена.
We go into the kitchen which has recently been remodelled.

В XV веке церковь была перестроена и укреплена.
During the 15th century, the church was expanded and rebuilt.

Машина полностью перестроена в 2011 году с новой системой ЧПУ.
Machine completely rebuilt in 2011 with new CNC system.

Центральная площадь города была перестроена в 2005 году.
The central square of the town has been reconstructed in 2005.

В 1379 году базилика была перестроена в готическом стиле.
In 1379 the Basilica was rebuilt in the Gothic style.

Единственная на Питкэрне школа была полностью перестроена в 2006 году.
Pitcairn's only school was completely rebuilt in 2006.

В 1898 году часовня была перестроена и сохранилась по сей день.
In 1869 the chapel was re-built and survives to this day.

Колокольня позднего барокко была перестроена в стиле классицизма.
The baroque structure was remodelled in the classicist style.

После этого была перестроена технология внесения удобрений в нашем кластере.
After that, was rebuilt fertilization technology in our cluster.

В 12 веке церковь была перестроена в романском стиле.
In the 11th-12th centuries the church was remodelled in Romanesque style.

В 1948 году мечеть была закрыта и перестроена в жилье.
In 1968, the mill was purchased and converted to residential accommodation.

Трасса перестроена таким образом, что невозможно развить опасную скорость.
The track is built in a way that makes it impossible to gain a dangerous speed.