Примеры использования Был экспертом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Был экспертом.
Was the expert.Ларри был экспертом.
Larry was the expert.Отец Фредерик был экспертом.
Он был экспертом в своей области.
He was an expert in borders.Мой старик был экспертом в креслах- качалках.
My old man was an expert with rocking chairs.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
независимый экспертправительственных экспертовспециальной группы экспертовмежправительственной группы экспертовтехнических экспертовмеждународных экспертовнекоторые экспертынациональных экспертоврабочей группы экспертовконсультативной группы экспертов
Больше
Был экспертом в итальянской литературе.
He was an expert in Spanish history.Торнадо был экспертом в камнях и их ценности?
The Tornado was an expert on gems and their value?К несчастью, мой отец был экспертом в последнем.
Unfortunately, my father was an expert in the latter.Был экспертом в топографии Древнего Рима и его районов.
He was an expert in the topography of Rome and its hinterland.Он, в частности, был экспертом в деле Чикатило.
Я запуталась, потому что минуту назад ты был экспертом.
I'm confused, because В 1950- х годах был экспертом Всемирной организации здравоохранения.
From 1966, he was an expert for the World Health Organization.Парень по соседству с ним был экспертом по жукам- шустрякам.
Он был экспертом в диагностике и прогнозировании течения заболеваний.
He was an expert in diagnosis, predicting the course of disease.В течение четырех лет был экспертом в Нобелевском комитете по физике и химии.
He had been an expert in Nobel Committee for Physics and Chemistry for four years.Он был экспертом по натуральным красителям и культивировал такие растения как марена и вайда.
He was an expert on natural dyes and cultivated plants such as madder and woad.Мясник по профессии,Вернер был экспертом по пищевой промышленности и логистике 4.
Он был экспертом во всем, что касалось картографического рисунка, и опубликовал два звездных атласа.
He was an expert in all that related to map-drawing, and published two star-atlases.В первом начале,Белл и Росс был экспертом поставщиком часы для королевского флота.
In the first beginning,Bell& Ross was an expert timepiece supplier for the royal navy.Клифтон Шэллот был экспертом в области по био- мутации и профессором в Empire State University.
Professor Clifton Shallot was an expert on bio-mutation and professor at Empire State University.Участник многих крупных сражениях,Холдейн был экспертом в артиллерии и баллистике.
As Наряду с основной работой был экспертом по качеству газа Международного газового союза 1997- 2000.
Along with the main work was expert quality gas the International gas Union 1997-2000.J был экспертом в банковских процедурах и в самых сложных международных финансовых инструментах.
J was an expert in banking procedures and most sophisticated international financial instruments.Она знала, что Гаррет открывает фирму и что он был экспертом в изобретении устройств для ВМФ.
She knew Garrett Клир был экспертом в нескольких национальных литературах, причем книги любил читать в оригинале.
Klier was an expert in many national literatures- which he preferred to read in their original language.Маршалл Ирвин Голдман( англ. Marshall Irwin Goldman;26 июля 1930- 2 августа 2017) был экспертом по экономике бывшего Советского Союза.
Marshall Irwin Goldman(July 26, 1930- August 2,2017) was an expert on the economy of the former Soviet Union.Бабаджи Махарадж был экспертом в суждении о характерах и имел развитый дар предвидения и ясновидения, часто предсказывая события в далеком будущем.
Babaji Maharaj was an expert judge of character and had highly-developed foresight and clairvoyance, often foretelling events in the distant future.Поэтому очень важно, чтобы хирург, занимающийся рефракционной хирургией, был экспертом в этой области и отдал максимум своим пациентам.
Therefore, it В том смысле, что либо наш убийца был экспертом, что не вяжется с резюме Пола Уинтропа, либо наш убийца привлек эксперта и заставил его сделать нити- струны.
Meaning either our killer was an expert, which doesn't fit Paul Winthrop's résumé, or our killer recruited Сын Карла Фаберже Агафон постоянно работал в качестве эксперта в Галерее драгоценностей Императорского Эрмитажа, был экспертом при переоценке коронных бриллиантов.
