КОМИТЕТ ЭКСПЕРТОВ на Английском - Английский перевод

• committee of experts

Примеры использования Комитет экспертов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитет экспертов.
Expert committee.

Статья 25. Комитет экспертов.
Article 25- Committee of Experts.

Комитет экспертов.
Committee of experts.

Совет Безопасности, Комитет экспертов.
Security Council, Committee of Experts.

Комитет экспертов.
The Committee of Experts.

Административный комитет назначает комитет экспертов.
The Administrative Committee shall appoint a Committee of Experts.

Комитет экспертов по международному сотрудничеству.
Committee of Experts on International Cooperation.

Межправительственный комитет экспертов по финансированию устойчивого развития.
Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing.

Комитет экспертов представлял бы доклад Комиссии.
The expert committee would report to the Commission.

Основное обслуживание заседаний: Межправительственный комитет экспертов( 2);
Substantive servicing of meetings: Intergovernmental Committee of Experts(2);

Доклад комитет экспертов о работе ее первой сессии.
Report of the committee of experts on its first session.

Назначение 24 экспертов в Комитет экспертов по государственному управлению.
Appointment of 24 experts to the Committee of Experts on Public Administration.

Комитет экспертов МОТ вынес аналогичную рекомендацию.
The ILO Committee of Experts made a similar recommendation.

В 2011 году Комитет экспертов МОТ вынес аналогичные рекомендации.
In 2011, the ILO Committee of Experts made similar recommendations.

Комитет экспертов может выполнять следующие функции.
The committee of experts would perform the following functions.

В 2005 году Комитет экспертов МОТ высказал аналогичные соображения162.
In 2005, an ILO Committee of Experts made similar observations.

Комитет экспертов по управлению глобальной геопространственной информацией.
Committee of Experts on Global Geospatial Information Management.

КПР и Комитет экспертов МОТ выразили аналогичные обеспокоенности.
CRC and the ILO Committee of Experts expressed similar concerns.

Комитет экспертов по применению конвенций и рекомендаций.
Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations.

КПР62 и Комитет экспертов МОТ63 выразили аналогичную обеспокоенность.
CRC and an ILO Committee of Experts expressed similar concerns.

IV. Комитет экспертов, учрежденный в соответствии с резолюцией 1333 2000.
IV. Committee of Experts established pursuant to resolution 1333 2000.

Iv Комитет экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах.
Iv Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters.

Комитет экспертов подотчетен Экономическому и Социальному Совету.
The Committee of Experts would report to the Economic and Social Council.

Iii Комитет экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения.
Iii Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters.

Комитет экспертов проанализировал последствия изменения списочного статуса этого вещества.
The Expert Committee considered the implications of rescheduling this substance.

Комитет экспертов определит надлежащий механизм для решения этих вопросов.
The Committee of Experts will identify the appropriate mechanism to resolve those issues.

Комитет экспертов подотчетен Генеральной Ассамблее или Экономическому и Социальному Совету.
Expert committee reporting to the General Assembly or the Economic and Social Council.

Комитет экспертов рассматривал бы планы с учетом экспертных знаний своих членов.
The expert committee would review the plans in the light of the expert knowledge of its members.

Комитет экспертов рассмотрел ход работы по подготовке СЭЭУУМП.
The Committee of Experts discussed the progress of work in the preparation of SEEA-MFA.

Комитет экспертов призвал правительство продолжать свои усилия по разработке этой политики.
The Committee of Experts encouraged the Government to continue its efforts to develop this policy.