ВАШЕМ на Английском - Английский перевод

• your

Примеры использования Вашем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но только не в вашем случае.
But not in your case.

Я в вашем мире,- сказал Голос.
I am in the worlds of yours,- the Voice told.

Откройте файл в вашем браузере.
Open the file in your browser.

Подумайте о вашем 2 или семейных юбилеев.
Think about your 2 or family anniversaries.

Весенняя уборка в вашем шкафу!»!
Spring cleaning in your wardrobe!

Проверить его на вашем сайте, прежде чем купить.
Test it on YOUR site before you buy.

Вы помогаете другим в вашем сообществе?
Do you help others in your community?

Они идут в вашем направлении прямо сейчас.
They're coming toward you right about now.

Расскажите нам о Вашем материале!
Let us know about YOUR material!

В вашем распоряжении кухня и холодильник.
You will as well have a kitchen and a fridge.

Ты ультрамодный девочка в вашем городе?
Are you the trendiest girl in your city?

Особый статус в вашем магазине или сервисе.
Special status with your store or service.

А в вашем видении, Папа был свергнут?
And in this vision of yours, was the pope deposed?

Или используйте на вашем сайте следующий баннер.
Or use the following banner on your site.

Найдите опытного бухгалтера в вашем секторе.
Find an experienced accountant in your sector.

Обновляйте используемые в вашем проекте библиотеки.
Update libraries used in your project.

Но они работают и помогают многое в вашем рационе.
But they work and help a lot in your diet.

Кто позаботился о вашем назначении на Аннаполис?
Who got the two of you appointed to Annapolis?

Как я понял, встреча была назначена в вашем офисе.
I understood we were meeting at YOUR office.

Вы не найдете их в вашем местном книжном магазине.
You will not find them in your local bookstore.

Затем исчез с нашими билетами в вашем офисе.
Next then disappeared with our tickets in your office.

Знает ли Ваш ребенок о Вашем ВИЧ статусе?
Does your child know about your hiv status?

Профессиональную поддержку и услуги на Вашем языке;
Professional support and service in your language.

В вашем народе есть много чего, что я нахожу тревожащим.
There's a lot about you as a people I find disturbing.

Сертифицированные по ISO ремонтные центры в вашем регионе.
ISO-certified repair centers in your region.

Которые остаются на Вашем компьютере, пока Вы не удалите их.
Cookies which remain on the computer until deleted.

Каким является уровень кредитования инсайдеров в вашем банке?
What is the level of insider loans in your bank?

Зеленый островок в Вашем офисе с такой композицией обеспечен!
Green island in your office with the composition provided!

Удаляйте программы, не оставляя мусорных файлов в вашем HD.
Uninstall programs leaving no junk files in your HD.

В вашем распоряжение постельные принадлежности и средства личной гигиены.
In yours order bedding and means of personal hygiene.