ВАШЕМ РАСПОРЯЖЕНИИ на Английском - Английский перевод

• your disposal
• your service
• your possession
• your hands
• your command
• your disposition
• your fingertips
• your orders
• you have

Примеры использования Вашем распоряжении на Русском языке и их переводы на Английский язык

В вашем распоряжении.
By your command.

Моя жизнь в вашем распоряжении.
My life at your command.

В вашем распоряжении.
At your command.

Я всегда в вашем распоряжении.
I'm always at your command.

В вашем распоряжении.
At your disposition.

Гейл Пэк в вашем распоряжении.
Gail Peck. At your service.

Я в вашем распоряжении.
I am in your hands.

Мы остаемся в вашем распоряжении.
We remain at your disposal.

Я в вашем распоряжении.
I am at your command.

Сотрудников в вашем распоряжении.
Staff members at your service.

В вашем распоряжении, мой король.
At your orders, sire.

Все это- в вашем распоряжении!
All of this is at your fingertips!

Мы в вашем распоряжении, месье.
We're in your hands, monsieur.

Это мои люди. Они в вашем распоряжении.
My men are at your service.

Полностью в вашем распоряжении, принцесса.
At your orders, Princess.

Хорошо. Я полностью в Вашем распоряжении.
I am absolutely in your hands.

В вашем распоряжении русский бильярд!
At your disposal Russian billiards!

Благодаря этому, в вашем распоряжении.
Because of this, at your service.

В вашем распоряжении будет пули и бомбы.
At your disposal will be bullets and bombs.

Пока ребенок не будет в вашем распоряжении.
Until baby's in your possession.

Моя жизнь в вашем распоряжении, ваше величество.
My life at your command, sire.

Мадам, я полностью в вашем распоряжении.
Madame, I am entirely at your service.

Я остаюсь в вашем распоряжении для любой информации.
I remain at your disposal for any information.

Эти записи находятся в вашем распоряжении?
Are these records in your possession?

В вашем распоряжении собственный частный бассейн.
At your disposal is your own private pool.

Компетентность и наличие в вашем распоряжении.
Competence and availability at your disposal.

В Вашем распоряжении и комнаты, и кухня, и ванна.
At your disposal, and the room, and kitchen and bath.

Лучшие гостиницы Узбекистана в Вашем распоряжении.
The best hotels of Uzbekistan are at your service.

В вашем распоряжении одноместные номера, двухместные и трехместные.
At your disposal, single rooms, double or triple.

Юный Кип, искатель приключений, в вашем распоряжении!
Lieutenant Kip, Junior Adventurer, at your service!